Ezekiel 41:25
New International Version
And on the doors of the main hall were carved cherubim and palm trees like those carved on the walls, and there was a wooden overhang on the front of the portico.

New Living Translation
The doors leading into the sanctuary were decorated with carved cherubim and palm trees, just as on the walls. And there was a wooden roof at the front of the entry room to the Temple.

English Standard Version
And on the doors of the nave were carved cherubim and palm trees, such as were carved on the walls. And there was a canopy of wood in front of the vestibule outside.

Berean Standard Bible
Cherubim and palm trees like those on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico.

King James Bible
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.

New King James Version
Cherubim and palm trees were carved on the doors of the temple just as they were carved on the walls. A wooden canopy was on the front of the vestibule outside.

New American Standard Bible
Also there were carved on them, on the doors of the main room, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and there was a threshold of wood on the front of the porch outside.

NASB 1995
Also there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and there was a threshold of wood on the front of the porch outside.

NASB 1977
Also there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and there was a threshold of wood on the front of the porch outside.

Legacy Standard Bible
Also there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees like those carved on the walls; and there was a canopy of wood over the front of the porch outside.

Amplified Bible
And there were carved on them, on the doors of the nave, cherubim and palm decorations like those carved on the walls; and there was a threshold of wood on the front of the porch outside.

Christian Standard Bible
Cherubim and palm trees were carved on the doors of the great hall like those carved on the walls. There was a wooden canopy outside, in front of the portico.

Holman Christian Standard Bible
Cherubim and palm trees were carved on the doors of the great hall like those carved on the walls. There was a wooden canopy outside, in front of the portico.

American Standard Version
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, like as were made upon the walls; and there was a threshold of wood upon the face of the porch without.

Aramaic Bible in Plain English
Cherubim and palm trees were made on the doors of the temple like those made in the walls and the face of the porch, overlaid with wood from the outside

Brenton Septuagint Translation
And there was carved work upon them, and cherubs on the doors of the temple, and palm-trees according to the carving of the sanctuary; and there were stout planks in front of the porch without.

Contemporary English Version
The doors to the main room were decorated with carvings of winged creatures and palm trees just like those on the walls, and there was a wooden covering over the porch just outside these doors.

Douay-Rheims Bible
And there were cherubims also wrought in the doors of the temple, and the figures of palm trees, like as were made on the walls: for which cause also the planks were thicker in the front of the porch without.

English Revised Version
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick beams of wood upon the face of the porch without.

GOD'S WORD® Translation
Pictures of angels and palm trees were carved on the doors of the holy place as on the walls. There was a wooden roof hanging over the outer entrance hall.

Good News Translation
There were palm trees and winged creatures carved on the doors of the Holy Place, just as there were on the walls. And there was a wooden covering over the outside of the doorway of the entrance room.

International Standard Version
The doors of the nave had carvings engraved on them, consisting of cherubim and palm trees identical to those on the walls. The front of the exterior porch was equipped with a wooden threshold.

JPS Tanakh 1917
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, like as were made upon the walls; and there were thick beams of wood upon the face of the porch without.

Literal Standard Version
And made on them, on the doors of the temple, [are] cherubim and palm-trees as are made on the walls, and a thickness of wood [is] at the front of the porch on the outside.

Majority Standard Bible
Cherubim and palm trees like those on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico.

New American Bible
Cherubim and palm trees decorated the doors of the nave like the decoration on the walls. Outside a wooden lattice faced the vestibule.

NET Bible
On the doors of the outer sanctuary were carved cherubim and palm trees, like those carved on the walls, and there was a canopy of wood on the front of the outside porch.

New Revised Standard Version
On the doors of the nave were carved cherubim and palm trees, such as were carved on the walls; and there was a canopy of wood in front of the vestibule outside.

New Heart English Bible
There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there was a threshold of wood on the face of the porch outside.

Webster's Bible Translation
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.

World English Bible
There were made on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees, like those made on the walls. There was a threshold of wood on the face of the porch outside.

Young's Literal Translation
And made on them, on the doors of the temple, are cherubs and palm-trees as are made on the walls, and a thickness of wood is at the front of the porch on the outside.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Interior Structures
24and each door had two swinging panels. There were two panels for one door and two for the other. 25Cherubim and palm trees like those on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico. 26There were beveled windows and palm trees on the sidewalls of the portico. The side rooms of the temple also had canopies.…

Cross References
1 Kings 7:6
Solomon made his colonnade fifty cubits long and thirty cubits wide, with a portico in front of it and a canopy with pillars in front of the portico.

Ezekiel 40:16
The gate chambers and their side pillars had beveled windows all around the inside of the gateway. The porticos also had windows all around on the inside. Each side pillar was decorated with palm trees.

Ezekiel 41:16
as well as the thresholds and the beveled windows and the galleries all around with their three levels opposite the threshold, were overlaid with wood on all sides. They were paneled from the ground to the windows, and the windows were covered.

Ezekiel 41:18
were alternating carved cherubim and palm trees. Each cherub had two faces:


Treasury of Scripture

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there were thick planks on the face of the porch without.

cherubims

Ezekiel 41:16-20
The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered; …

Jump to Previous
Beams Canopy Carved Cherubim Cherubims Cherubs Covered Doors Face Front Nave Ones Outer Outside Palm Palm-Trees Pictured Planks Porch Portico Temple Thick Threshold Trees Vestibule Walls Winged Wood Wooden
Jump to Next
Beams Canopy Carved Cherubim Cherubims Cherubs Covered Doors Face Front Nave Ones Outer Outside Palm Palm-Trees Pictured Planks Porch Portico Temple Thick Threshold Trees Vestibule Walls Winged Wood Wooden
Ezekiel 41
1. The measures, parts, chambers, and ornaments of the temple














(25) Thick planks.--After stating that the doors just described were ornamented like the walls, the prophet speaks of something that was on the outer front of the porch. What this was, is extremely doubtful, as the word is elsewhere used only in 1Kings 7:6, of something in front of Solomon's cloisters or "porch of pillars." Perhaps the best suggestion is that it may have been a moulding of wood. The word in the original is in the singular.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Cherubim
כְּרוּבִ֣ים (kə·rū·ḇîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3742: Probably an order of angelic beings

and palm trees
וְתִֽמֹרִ֔ים (wə·ṯi·mō·rîm)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 8561: A palm-like pilaster

like those
כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

on the walls
לַקִּיר֑וֹת (laq·qî·rō·wṯ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 7023: A wall

were carved
וַעֲשׂוּיָ֨ה (wa·‘ă·śū·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular
Strong's 6213: To do, make

on
אֲלֵיהֶ֜ן (’ă·lê·hen)
Preposition | third person feminine plural
Strong's 413: Near, with, among, to

the doors
דַּלְת֤וֹת (dal·ṯō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door

of the outer sanctuary,
הַֽהֵיכָל֙ (ha·hê·ḵāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1964: A large public building, palace, temple

and there was a wooden
עֵ֛ץ (‘êṣ)
Noun - masculine singular
Strong's 6086: Tree, trees, wood

canopy
וְעָ֥ב (wə·‘āḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 5646: Perhaps a landing

outside,
מֵהַחֽוּץ׃ (mê·ha·ḥūṣ)
Preposition-m, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors

on
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the front
פְּנֵ֥י (pə·nê)
Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

of the portico.
הָאוּלָ֖ם (hā·’ū·lām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 197: A vestibule


Links
Ezekiel 41:25 NIV
Ezekiel 41:25 NLT
Ezekiel 41:25 ESV
Ezekiel 41:25 NASB
Ezekiel 41:25 KJV

Ezekiel 41:25 BibleApps.com
Ezekiel 41:25 Biblia Paralela
Ezekiel 41:25 Chinese Bible
Ezekiel 41:25 French Bible
Ezekiel 41:25 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 41:25 There were made on them (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 41:24
Top of Page
Top of Page