Ezra 3:5
New International Version
After that, they presented the regular burnt offerings, the New Moon sacrifices and the sacrifices for all the appointed sacred festivals of the LORD, as well as those brought as freewill offerings to the LORD.

New Living Translation
They also offered the regular burnt offerings and the offerings required for the new moon celebrations and the annual festivals as prescribed by the LORD. The people also gave voluntary offerings to the LORD.

English Standard Version
and after that the regular burnt offerings, the offerings at the new moon and at all the appointed feasts of the LORD, and the offerings of everyone who made a freewill offering to the LORD.

Berean Standard Bible
After that, they presented the regular burnt offerings and those for New Moons and for all the appointed sacred feasts of the LORD, as well as all the freewill offerings brought to the LORD.

King James Bible
And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.

New King James Version
Afterwards they offered the regular burnt offering, and those for New Moons and for all the appointed feasts of the LORD that were consecrated, and those of everyone who willingly offered a freewill offering to the LORD.

New American Standard Bible
and afterward there was a continual burnt offering, also for the new moons and for all the appointed festivals of the LORD that were consecrated, and from everyone who offered a voluntary offering to the LORD.

NASB 1995
and afterward there was a continual burnt offering, also for the new moons and for all the fixed festivals of the LORD that were consecrated, and from everyone who offered a freewill offering to the LORD.

NASB 1977
and afterward there was a continual burnt offering, also for the new moons and for all the fixed festivals of the LORD that were consecrated, and from everyone who offered a freewill offering to the LORD.

Legacy Standard Bible
and afterward there was a continual burnt offering, also for the new moons and for all the appointed times of Yahweh that were set apart as holy, and from everyone who offered a freewill offering to Yahweh.

Amplified Bible
and afterward, there was the continual burnt offering, the offering at the New Moons, and at all the appointed festivals of the LORD that were consecrated, and the offerings of everyone who made a voluntary offering to the LORD.

Christian Standard Bible
After that, they offered the regular burnt offering and the offerings for the beginning of each month and for all the LORD’s appointed holy occasions, as well as the freewill offerings brought to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
After that, they offered the regular burnt offering and the offerings for the beginning of each month and for all the LORD’s appointed holy occasions, as well as the freewill offerings brought to the LORD.

American Standard Version
and afterward the continual burnt-offering, and the offerings of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill-offering unto Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And after that the continual burnt offering for the month and for all the holy feasts of LORD JEHOVAH, and for everyone who chose the will of LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
And after this the perpetual whole-burnt-offering, and offering for the season of new moon, and for all the hallowed feasts to the Lord, and for every one that offered a free-will-offering to the Lord.

Contemporary English Version
They offered sacrifices to please the LORD, sacrifices at each New Moon Festival, and sacrifices at the rest of the LORD's festivals. Every offering the people had brought voluntarily was also presented to the LORD.

Douay-Rheims Bible
And afterwards the continual holocaust, both on the new moons, and on all the solemnities of the Lord, that were consecrated, and on all in which a freewill offering was made to the Lord.

English Revised Version
and afterward the continual burnt offering, and the offerings of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.

GOD'S WORD® Translation
After that, they sacrificed the daily burnt offerings, the offerings for the New Moon Festival and all the other holy festivals of the LORD, and all the freewill offerings brought to the LORD.

Good News Translation
and in addition they offered the regular sacrifices to be burned whole and those to be offered at the New Moon Festival and at all the other regular assemblies at which the LORD is worshiped, as well as all the offerings that were given to the LORD voluntarily.

International Standard Version
After that, they offered all of the continual burnt offerings and the New Moon sacrifices for all of the designated festivals of the LORD that were being consecrated, along with all the voluntary offerings that were dedicated to the LORD.

JPS Tanakh 1917
and afterward the continual burnt-offering, and the offerings of the new moons, and of all the appointed seasons of the LORD that were hallowed, and of every one that willingly offered a freewill-offering unto the LORD.

Literal Standard Version
and after this a continual burnt-offering, and for new moons, and for all appointed times of YHWH that are sanctified; and for everyone who is willingly offering a willing-offering to YHWH.

Majority Standard Bible
After that, they presented the regular burnt offerings and those for New Moons and for all the appointed sacred feasts of the LORD, as well as all the freewill offerings brought to the LORD.

New American Bible
Thereafter they offered regular burnt offerings, the sacrifices prescribed for the new moons and all the festivals sacred to the LORD, and those which anyone might bring as a voluntary offering to the LORD.

NET Bible
Afterward they offered the continual burnt offerings and those for the new moons and those for all the holy assemblies of the LORD and all those that were being voluntarily offered to the LORD.

New Revised Standard Version
and after that the regular burnt offerings, the offerings at the new moon and at all the sacred festivals of the LORD, and the offerings of everyone who made a freewill offering to the LORD.

New Heart English Bible
and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to the LORD.

Webster's Bible Translation
And afterward offered the continual burnt-offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a free-will-offering to the LORD.

World English Bible
and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of Yahweh that were consecrated, and of everyone who willingly offered a free will offering to Yahweh.

Young's Literal Translation
and after this a continual burnt-offering, and for new moons, and for all appointed seasons of Jehovah that are sanctified; and for every one who is willingly offering a willing-offering to Jehovah.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Sacrifices Restored
4They also celebrated the Feast of Tabernacles in accordance with what is written, and they offered burnt offerings daily based on the number prescribed for each day. 5After that, they presented the regular burnt offerings and those for New Moons and for all the appointed sacred feasts of the LORD, as well as all the freewill offerings brought to the LORD. 6On the first day of the seventh month, the Israelites began to offer burnt offerings to the LORD, although the foundation of the temple of the LORD had not been laid.…

Cross References
Exodus 29:38
This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old.

Numbers 28:3
And tell them that this is the offering made by fire you are to present to the LORD as a regular burnt offering each day: two unblemished year-old male lambs.

Numbers 28:11
At the beginning of every month, you are to present to the LORD a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,

Numbers 29:39
You are to present these offerings to the LORD at your appointed times, in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt offerings, grain offerings, drink offerings, or peace offerings."

Ezra 3:6
On the first day of the seventh month, the Israelites began to offer burnt offerings to the LORD, although the foundation of the temple of the LORD had not been laid.

Jeremiah 33:18
nor will the priests who are Levites ever fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices."


Treasury of Scripture

And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering to the LORD.

the continual

Exodus 29:38-42
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually…

Numbers 28:3-10,11,19,27
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering…

Numbers 29:2,8,13
And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish: …

willingly

Leviticus 1:3
If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.

Deuteronomy 12:6,17
And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks: …

2 Chronicles 29:31,32
Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings…

Jump to Previous
Afterward Appointed Burnt Burnt-Offering Consecrated Continual Feasts Festivals Fixed Freewill Freewill-Offering Free-Will-Offering Hallowed Moon Moons New Offered Offering Offerings Presented Sacred Seasons Willingly
Jump to Next
Afterward Appointed Burnt Burnt-Offering Consecrated Continual Feasts Festivals Fixed Freewill Freewill-Offering Free-Will-Offering Hallowed Moon Moons New Offered Offering Offerings Presented Sacred Seasons Willingly
Ezra 3
1. The altar is set up
4. Offerings renewed
7. Workmen employed in preparing materials
8. The foundations of the temple are laid in great joy and mourning














(5) Both of the new moons.--And of the new moons. The whole verse is general and anticipatory. The new moons, the three feasts, and the constant presentation of freewill offerings, added to the daily sacrifice, made up the essentials of ritual; all being, like the arrangements in the Book of Leviticus, fixed before the Temple was built, and afterwards observed.

Verse 5. - The continual burnt offering. This is beyond a doubt the daily morning and evening sacrifice, called "the continual burnt offering" in Exodus 29:42 and Numbers 28:3-6. The clause is not modified by the succeeding words, which are additional, not exegetical, and which should not be translated, as in the A. V., both of the new moons, but, "and those of the new moons." The returned exiles kept henceforth regularly both the daily morning and evening sacrifice, and also that appointed for the new moons (Numbers 28:11-15), and those appointed for the other "set feasts,"such as the passover and the feast of Pentecost. And of every one that willingly offered. Nor was this all. The practice was resumed of sacrificing on the great altar at any time any free-will offerings that individual Israelites might bring (see Leviticus 1, 2, 3, etc.). Thus provision was made for all that was most essential in the ritual of religion, while the temple itself still remained unbuilt (see ver. 6). PREPARATION OF MATERIALS FOR THE REBUILDING OF THE TEMPLE (ver. 7). When the restoration of religion had pro-greased thus far, the civil and ecclesiastical rulers turned their attention to that object which had been specially mentioned in the "decree of Cyrus" (Ezra 1:2, 3), the rebuilding of the temple. And, first of all, it was necessary to collect building materials, wood and stone, which were the chief materials of the first temple, and which Cyrus had particularized in a supplementary decree (Ezra 6:4) as those to be employed in the construction of the second.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
After that,
וְאַחֲרֵיכֵ֞ן (wə·’a·ḥă·rê·ḵên)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 310: The hind or following part

they presented the regular
תָּמִיד֙ (tā·mîḏ)
Adverb
Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice

burnt offerings
עֹלַ֤ת (‘ō·laṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5930: Whole burnt offering

and [those] for New Moons
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים (wə·le·ḥo·ḏā·šîm)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 2320: The new moon, a month

and for all
וּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the appointed
מוֹעֲדֵ֥י (mō·w·‘ă·ḏê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

sacred feasts
הַמְקֻדָּשִׁ֑ים (ham·qud·dā·šîm)
Article | Verb - Pual - Participle - masculine plural
Strong's 6942: To be set apart or consecrated

of the LORD,
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

as well as all
וּלְכֹ֛ל (ū·lə·ḵōl)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the freewill offerings
נְדָבָ֖ה (nə·ḏā·ḇāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5071: Spontaneity, spontaneous, a spontaneous, abundant gift

brought
מִתְנַדֵּ֥ב (miṯ·nad·dêḇ)
Verb - Hitpael - Participle - masculine singular
Strong's 5068: To impel, to volunteer, to present spontaneously

to the LORD.
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Ezra 3:5 NIV
Ezra 3:5 NLT
Ezra 3:5 ESV
Ezra 3:5 NASB
Ezra 3:5 KJV

Ezra 3:5 BibleApps.com
Ezra 3:5 Biblia Paralela
Ezra 3:5 Chinese Bible
Ezra 3:5 French Bible
Ezra 3:5 Catholic Bible

OT History: Ezra 3:5 And afterward the continual burnt offering (Ezr. Ez)
Ezra 3:4
Top of Page
Top of Page