Jeremiah 50:10
New International Version
So Babylonia will be plundered; all who plunder her will have their fill,” declares the LORD.

New Living Translation
Babylonia will be looted until the attackers are glutted with loot. I, the LORD, have spoken!

English Standard Version
Chaldea shall be plundered; all who plunder her shall be sated, declares the LORD.

Berean Standard Bible
Chaldea will be plundered; all who plunder her will have their fill,” declares the LORD.

King James Bible
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.

New King James Version
And Chaldea shall become plunder; All who plunder her shall be satisfied,” says the LORD.

New American Standard Bible
“Chaldea will become plunder; All who plunder her will have enough,” declares the LORD.

NASB 1995
“Chaldea will become plunder; All who plunder her will have enough,” declares the LORD.

NASB 1977
“And Chaldea will become plunder; All who plunder her will have enough,” declares the LORD.

Legacy Standard Bible
Chaldea will become spoil; All who take her spoil will have enough,” declares Yahweh.

Amplified Bible
“Chaldea will become plunder; All who plunder her will be satisfied,” says the LORD.

Christian Standard Bible
The Chaldeans will become plunder; all Babylon’s plunderers will be fully satisfied. This is the LORD’s declaration.

Holman Christian Standard Bible
The Chaldeans will become plunder; all Babylon’s plunderers will be fully satisfied. This is the LORD’s declaration.

American Standard Version
And Chaldea shall be a prey: all that prey upon her shall be satisfied, saith Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And the land of the Chaldeans shall be for plunder, and all plundering her shall be satisfied, says LORD JEHOVAH

Brenton Septuagint Translation
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied.

Contemporary English Version
Babylonia will be conquered, and its enemies will carry off everything they want.

Douay-Rheims Bible
And Chaldea shall be made a prey: all that waste her shall be filled, saith the Lord.

English Revised Version
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.

GOD'S WORD® Translation
The Babylonians will become the prize. All who loot them will get everything they want," declares the LORD.

Good News Translation
Babylonia will be looted, and those who loot it will take everything they want. I, the LORD, have spoken."

International Standard Version
The Chaldeans will become plunder, and all who plunder them will get more than enough," declares the LORD.

JPS Tanakh 1917
And Chaldea shall be a spoil; All that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.

Literal Standard Version
And Chaldea has been for a spoil, | All her spoilers are satisfied,” | A declaration of YHWH.

Majority Standard Bible
Chaldea will be plundered; all who plunder her will have their fill,” declares the LORD.

New American Bible
Chaldea shall become plunder; all its plunderers shall be enriched— oracle of the LORD.

NET Bible
Babylonia will be plundered. Those who plunder it will take all they want," says the LORD.

New Revised Standard Version
Chaldea shall be plundered; all who plunder her shall be sated, says the LORD.

New Heart English Bible
Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied,' says the LORD.'

Webster's Bible Translation
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.

World English Bible
Chaldea will be a prey. All who prey on her will be satisfied,” says Yahweh.

Young's Literal Translation
And Chaldea hath been for a spoil, All her spoilers are satisfied, An affirmation of Jehovah.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Hope for Israel and Judah
9For behold, I stir up and bring against Babylon an assembly of great nations from the land of the north. They will line up against her; from the north she will be captured. Their arrows will be like skilled warriors who do not return empty-handed. 10Chaldea will be plundered; all who plunder her will have their fill,” declares the LORD.

Cross References
Jeremiah 50:26
Come against her from the farthest border. Break open her granaries; pile her up like mounds of grain. Devote her to destruction; leave her no survivors.

Jeremiah 51:24
Before your very eyes I will repay Babylon and all the dwellers of Chaldea for all the evil they have done in Zion," declares the LORD.

Jeremiah 51:35
May the violence done to me and to my flesh be upon Babylon," says the dweller of Zion. "May my blood be on the dwellers of Chaldea," says Jerusalem.

Ezekiel 11:24
And the Spirit lifted me up and carried me back to Chaldea, to the exiles in the vision given by the Spirit of God. After the vision had gone up from me,


Treasury of Scripture

And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, said the LORD.

Chaldea

Jeremiah 25:12
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

Jeremiah 27:7
And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.

all that

Isaiah 33:4,23
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them…

Isaiah 45:3
And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call thee by thy name, am the God of Israel.

Revelation 17:16
And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.

Jump to Previous
Affirmation Attackers Babylonia Chaldaea Chaldea Chalde'a Declares Enough Fill Hands Plunder Plundered Prey Sated Satiated Satisfied Spoil Spoilers Thereof Wealth
Jump to Next
Affirmation Attackers Babylonia Chaldaea Chaldea Chalde'a Declares Enough Fill Hands Plunder Plundered Prey Sated Satiated Satisfied Spoil Spoilers Thereof Wealth
Jeremiah 50
1. The judgment of Babylon and the redemption of Israel














(10) Chaldea.--The same word is used as for Chaldaeans, but it is treated as the name of the country, and is therefore joined with a verb in the feminine singular.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Chaldea
כַשְׂדִּ֖ים (ḵaś·dîm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhab

will be
וְהָיְתָ֥ה (wə·hā·yə·ṯāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

plundered;
לְשָׁלָ֑ל (lə·šā·lāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 7998: A prey, spoil, plunder, booty

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

who plunder her
שֹׁלְלֶ֥יהָ (šō·lə·le·hā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 7997: To drop, strip, to plunder

will have their fill,”
יִשְׂבָּ֖עוּ (yiś·bā·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Jeremiah 50:10 NIV
Jeremiah 50:10 NLT
Jeremiah 50:10 ESV
Jeremiah 50:10 NASB
Jeremiah 50:10 KJV

Jeremiah 50:10 BibleApps.com
Jeremiah 50:10 Biblia Paralela
Jeremiah 50:10 Chinese Bible
Jeremiah 50:10 French Bible
Jeremiah 50:10 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 50:10 Chaldea shall be a prey: all who (Jer.)
Jeremiah 50:9
Top of Page
Top of Page