Joshua 13:25
New International Version
The territory of Jazer, all the towns of Gilead and half the Ammonite country as far as Aroer, near Rabbah;

New Living Translation
Their territory included Jazer, all the towns of Gilead, and half of the land of Ammon, as far as the town of Aroer just west of Rabbah.

English Standard Version
Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites, to Aroer, which is east of Rabbah,

Berean Standard Bible
The territory of Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, near Rabbah;

King James Bible
And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

New King James Version
Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, which is before Rabbah,

New American Standard Bible
Their territory was Jazer and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, as far as Aroer which is opposite Rabbah;

NASB 1995
Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, as far as Aroer which is before Rabbah;

NASB 1977
And their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, as far as Aroer which is before Rabbah;

Legacy Standard Bible
And their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, as far as Aroer which is before Rabbah;

Amplified Bible
Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the sons of Ammon, as far as Aroer east of Rabbah;

Christian Standard Bible
this as their territory: Jazer and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites to Aroer, near Rabbah;

Holman Christian Standard Bible
this as their territory: Jazer and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites to Aroer, near Rabbah;

American Standard Version
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

Aramaic Bible in Plain English
And their borders were Yezir and all towns of Gelad, and half of the land of the children of Amon unto Aduir that is before Rabbath

Brenton Septuagint Translation
And their borders were Jazer, all the cities of Galaad, and half the land of the children of Ammon to Araba, which is before Arad.

Contemporary English Version
It included the town of Jazer, and in the Gilead region their territory took in the land and towns as far east as the town of Aroer just west of Rabbah. This was about half of the land that had once belonged to the Ammonites.

Douay-Rheims Bible
The border of Jaser, and all the cities of Galaad, and half the land of the children of Ammon: as far as Aroer which is over against Rabba:

English Revised Version
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

GOD'S WORD® Translation
Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammon as far as Aroer, which is by Rabbah.

Good News Translation
Their territory included Jazer and all the cities of Gilead, half the land of Ammon as far as Aroer, which is east of Rabbah;

International Standard Version
Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, half the land of the Ammonites as far as Aroer which is located near Rabbah,

JPS Tanakh 1917
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

Literal Standard Version
and the border to them is Jazer, and all the cities of Gilead, and half of the land of the sons of Ammon, to Aroer which [is] on the front of Rabbah,

Majority Standard Bible
The territory of Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, near Rabbah;

New American Bible
Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, toward Rabbah

NET Bible
Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammonite territory as far as Aroer near Rabbah.

New Revised Standard Version
Their territory was Jazer, and all the towns of Gilead, and half the land of the Ammonites, to Aroer, which is east of Rabbah,

New Heart English Bible
Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the people of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

Webster's Bible Translation
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

World English Bible
Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is near Rabbah;

Young's Literal Translation
and the border is to them Jazer, and all the cities of Gilead, and the half of the land of the Bene-Ammon, unto Aroer which is on the front of Rabbah,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Gad's Inheritance
24This is what Moses had given to the clans of the tribe of Gad: 25 The territory of Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, near Rabbah; 26the territory from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;…

Cross References
Numbers 21:32
After Moses had sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.

Joshua 13:11
also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah--

Joshua 13:24
This is what Moses had given to the clans of the tribe of Gad:

Joshua 13:26
the territory from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;

Joshua 21:39
Heshbon, and Jazer--four cities in all, together with their pasturelands.

2 Samuel 24:5
They crossed the Jordan and camped near Aroer, south of the town in the middle of the valley, and proceeded toward Gad and Jazer.

1 Chronicles 6:81
Heshbon, and Jazer, together with their pasturelands.


Treasury of Scripture

And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

their coast

Numbers 32:35
And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,

half

Numbers 21:26-30
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon…

Deuteronomy 2:19
And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.

Judges 11:13-27
And the king of the children of Ammon answered unto the messengers of Jephthah, Because Israel took away my land, when they came up out of Egypt, from Arnon even unto Jabbok, and unto Jordan: now therefore restore those lands again peaceably…

Rabbah

Deuteronomy 3:11
For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.

2 Samuel 11:1
And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.

2 Samuel 12:26
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Jump to Previous
Ammon Ammonite Ammonites Aroer Aro'er Border Children Cities Coast Country East Half Jaazer Jazer Limit Rabbah Territory Towns
Jump to Next
Ammon Ammonite Ammonites Aroer Aro'er Border Children Cities Coast Country East Half Jaazer Jazer Limit Rabbah Territory Towns
Joshua 13
1. The bounds of the land not yet conquered
8. The inheritance of the two tribes and a half
14. The Lord and his sacrifices are the inheritance of Levi
15. The bounds of the inheritance of Reuben
22. Balaam slain
24. The bounds of the inheritance of God
29. and of the half tribe of Manasseh














Verse 25. - Aroer that is before Rabbah. A different Aroer to that mentioned in ver. 9. This was near (Hebrew, opposite to, the expression being equivalent to the French en face) Rabbah, or the great city of the children of Ammon. Keil supposes that this territory had been taken from the Ammonites by Sihon, since the Israelites were not permitted to possess themselves of the land of the Ammonites (Deuteronomy 2:19). For Rabbah, see 2 Samuel 11:1; 2 Samuel 12:26. It is called Rabbath in Deuteronomy 3:11.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The territory
הַגְּב֔וּל (hag·gə·ḇūl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

of Jazer,
יַעְזֵר֙ (ya‘·zêr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3270: Jazer -- a place East of the Jordan

all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the cities
עָרֵ֣י (‘ā·rê)
Noun - feminine plural construct
Strong's 5892: Excitement

of Gilead,
הַגִּלְעָ֔ד (hag·gil·‘āḏ)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites

and half
וַחֲצִ֕י (wa·ḥă·ṣî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 2677: The half, middle

the land
אֶ֖רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of the Ammonites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

as far as
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

Aroer,
עֲרוֹעֵ֕ר (‘ă·rō·w·‘êr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6177: Aroer -- three cities in Israel

near
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

Rabbah;
רַבָּֽה׃ (rab·bāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7237: Rabbah -- two places in Israel


Links
Joshua 13:25 NIV
Joshua 13:25 NLT
Joshua 13:25 ESV
Joshua 13:25 NASB
Joshua 13:25 KJV

Joshua 13:25 BibleApps.com
Joshua 13:25 Biblia Paralela
Joshua 13:25 Chinese Bible
Joshua 13:25 French Bible
Joshua 13:25 Catholic Bible

OT History: Joshua 13:25 Their border was Jazer and all (Josh. Jos)
Joshua 13:24
Top of Page
Top of Page