New International Version
Anyone who picks up their carcasses must wash their clothes, and they will be unclean till evening. These animals are unclean for you.

New Living Translation
If you pick up its carcass, you must wash your clothes, and you will remain defiled until evening. These animals are unclean for you.

English Standard Version
and he who carries their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.

Berean Standard Bible
and anyone who picks up a carcass must wash his clothes, and he will be unclean until evening. They are unclean for you.

King James Bible
And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

New King James Version
Whoever carries any such carcass shall wash his clothes and be unclean until evening. It is unclean to you.

New American Standard Bible
and the one who picks up their carcasses shall wash his clothes and be unclean until evening; they are unclean to you.

NASB 1995
and the one who picks up their carcasses shall wash his clothes and be unclean until evening; they are unclean to you.

NASB 1977
and the one who picks up their carcasses shall wash his clothes and be unclean until evening; they are unclean to you.

Legacy Standard Bible
and the one who picks up their carcasses shall wash his clothes and be unclean until evening; they are unclean to you.

Amplified Bible
and the one who picks up their carcasses shall wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.

Christian Standard Bible
and anyone who carries their carcasses is to wash his clothes and will be unclean until evening. They are unclean for you.

Holman Christian Standard Bible
and anyone who carries their carcasses must wash his clothes and will be unclean until evening. They are unclean for you.”

American Standard Version
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

Aramaic Bible in Plain English
And whoever takes up their bodies shall wash his garments and he will be defiled until evening because they are unclean to you.

Brenton Septuagint Translation
And he that takes of their dead bodies shall wash his garments, and shall be unclean till evening: these are unclean to you.

Douay-Rheims Bible
And he that shall carry such carcasses, shall wash his clothes, and shall be unclean until evening: because all these things are unclean to you.

English Revised Version
And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

GOD'S WORD® Translation
Those who carry the dead body of any of these animals must wash their clothes and will be unclean until evening. These animals are unclean for you.

International Standard Version
Whoever carries their carcass is to wash their clothes, because they've become unclean until evening. They're unclean for you.

JPS Tanakh 1917
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even; they are unclean unto you.

Literal Standard Version
and he who is lifting up their carcass washes his garments, and has been unclean until the evening—they [are] unclean to you.

Majority Standard Bible
and anyone who picks up a carcass must wash his clothes, and he will be unclean until evening. They are unclean for you.

New American Bible
and anyone who carries their carcasses shall wash his garments and be unclean until evening. They are unclean for you.

NET Bible
and the one who carries their carcass must wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.

New Revised Standard Version
and the one who carries the carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean for you.

New Heart English Bible
He who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you.

Webster's Bible Translation
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the evening: they are unclean to you.

World English Bible
He who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you.

Young's Literal Translation
and he who is lifting up their carcase doth wash his garments, and hath been unclean until the evening -- unclean they are to you.

Additional Translations ...