Verse (Click for Chapter) New International Version “Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them: ‘This is what the LORD has commanded: New Living Translation “Give the following instructions to Aaron and his sons and all the people of Israel. This is what the LORD has commanded. English Standard Version “Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them, This is the thing that the LORD has commanded. Berean Standard Bible “Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them this is what the LORD has commanded: King James Bible Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying, New King James Version “Speak to Aaron, to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘This is the thing which the LORD has commanded, saying: New American Standard Bible “Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel, and say to them, ‘This is what the LORD has commanded, saying, NASB 1995 “Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, ‘This is what the LORD has commanded, saying, NASB 1977 “Speak to Aaron and to his sons, and to all the sons of Israel, and say to them, ‘This is what the LORD has commanded, saying, Legacy Standard Bible “Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, ‘This is what Yahweh has commanded, saying, Amplified Bible “Speak to Aaron and his sons and all the children of Israel, and say to them, ‘This is what the LORD has commanded, saying, Christian Standard Bible “Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them: This is what the LORD has commanded: Holman Christian Standard Bible Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them: This is what the LORD has commanded: American Standard Version Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which Jehovah hath commanded, saying, Aramaic Bible in Plain English “Speak with Ahron and with his sons and with all of the children of Israel and say to them: “This is the word that LORD JEHOVAH commanded saying, Brenton Septuagint Translation Speak to Aaron and to his sons, and to all the children of Israel, and thou shalt say to them, This is the word which the Lord has commanded, saying, Contemporary English Version to tell Aaron, his sons, and everyone else in Israel: Douay-Rheims Bible Speak to Aaron and his sons, and to all the children of Israel, saying to them: This is the word, which the Lord hath commanded, saying: English Revised Version Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying, GOD'S WORD® Translation "Tell Aaron, his sons, and all the Israelites that this is what the LORD has commanded: Good News Translation to give Aaron and his sons and all the people of Israel the following regulations. International Standard Version "Speak to Aaron, his sons, and all the Israelis and tell them that this is what the LORD has commanded: JPS Tanakh 1917 Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which the LORD hath commanded, saying: Literal Standard Version “Speak to Aaron and to his sons, and to all the sons of Israel; and you have said to them: This [is] the thing which YHWH has commanded, saying, Majority Standard Bible “Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them this is what the LORD has commanded: New American Bible Speak to Aaron and his sons, as well as to all the Israelites, and tell them: This is what the LORD has commanded: NET Bible "Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and tell them: 'This is the word that the LORD has commanded: New Revised Standard Version Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them: This is what the LORD has commanded. New Heart English Bible "Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them: 'This is the thing which the LORD has commanded, Webster's Bible Translation Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, This is the thing which the LORD hath commanded, saying, World English Bible “Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘This is the thing which Yahweh has commanded: Young's Literal Translation Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel; and thou hast said unto them, This is the thing which Jehovah hath commanded, saying, Additional Translations ... Audio Bible Context The Place of Sacrifice1Then the LORD said to Moses, 2“Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them this is what the LORD has commanded: 3‘Anyone from the house of Israel who slaughters an ox, a lamb, or a goat in the camp or outside of it… Cross References Leviticus 17:1 Then the LORD said to Moses, Leviticus 17:3 Anyone from the house of Israel who slaughters an ox, a lamb, or a goat in the camp or outside of it Treasury of Scripture Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them; This is the thing which the LORD has commanded, saying, Jump to Previous Aaron Children Commanded Israel Israelites Order SpeakJump to Next Aaron Children Commanded Israel Israelites Order SpeakLeviticus 17 1. The blood of slain beasts must be offered to the Lord at the tabernacle door7. They must not offer to idols 10. All eating of blood is forbidden 15. and of all that dies by itself, or is torn (2) And unto all the children of Israel.--To understand the import of this phrase, and its bearing upon the injunction in question, it is necessary to notice that the words "and unto all the children of Israel" are here used for the first time. Hitherto the Divine communications were made to (1) Moses alone, without his being ordered to speak to any one else (Leviticus 5:14, Leviticus 6:12, Leviticus 8:1, (Leviticus 14:1); (2) to Moses, with the command to speak to Aaron (Leviticus 16:1); (3) to Moses, with the command to speak to Aaron and his sons (Leviticus 6:1; Leviticus 6:17); (4) to Moses, with a command to speak to the children of Israel (Leviticus 1:1; Leviticus 4:1; Leviticus 7:28; Leviticus 12:1); (5) to Moses and Aaron conjointly, without being ordered to speak to the children of Israel (Leviticus 13:1; Leviticus 14:33); (6) to Moses and Aaron conjointly, who are ordered to speak to the children of Israel (Leviticus 11:1; Leviticus 15:1); and (7) Aaron alone is addressed (Leviticus 10:8). In the chapter before us, however, the communication is made to Moses alone, and he is commanded not only to impart its contents to Aaron and his sons--i.e., the priesthood--but "unto all the children of Israel," or their representatives, at the same time. The pontiff and the priests are thus put on a level with the ordinary Israelite or the laity, as far as this regulation is concerned. There are only two other occasions on which this phrase is used again, viz., Leviticus 21:24; Leviticus 22:18. . . . Parallel Commentaries ... Hebrew “Speakדַּבֵּ֨ר (dab·bêr) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Aaron, אַהֲרֹ֜ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses his sons, בָּנָ֗יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and tell וְאָמַרְתָּ֖ (wə·’ā·mar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 559: To utter, say them אֲלֵיהֶ֑ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to this זֶ֣ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that is what אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has commanded: צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Links Leviticus 17:2 NIVLeviticus 17:2 NLT Leviticus 17:2 ESV Leviticus 17:2 NASB Leviticus 17:2 KJV Leviticus 17:2 BibleApps.com Leviticus 17:2 Biblia Paralela Leviticus 17:2 Chinese Bible Leviticus 17:2 French Bible Leviticus 17:2 Catholic Bible OT Law: Leviticus 17:2 Speak to Aaron and to his sons (Le Lv Lev.) |
    |