Verse (Click for Chapter) New International Version “You came down on Mount Sinai; you spoke to them from heaven. You gave them regulations and laws that are just and right, and decrees and commands that are good. New Living Translation “You came down at Mount Sinai and spoke to them from heaven. You gave them regulations and instructions that were just, and decrees and commands that were good. English Standard Version You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven and gave them right rules and true laws, good statutes and commandments, Berean Standard Bible You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments. King James Bible Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments: New King James Version “You came down also on Mount Sinai, And spoke with them from heaven, And gave them just ordinances and true laws, Good statutes and commandments. New American Standard Bible “Then You came down on Mount Sinai, And spoke with them from heaven; You gave them just ordinances and true laws, Good statutes and commandments. NASB 1995 “Then You came down on Mount Sinai, And spoke with them from heaven; You gave them just ordinances and true laws, Good statutes and commandments. NASB 1977 “Then Thou didst come down on Mount Sinai, And didst speak with them from heaven; Thou didst give to them just ordinances and true laws, Good statutes and commandments. Legacy Standard Bible Then You came down on Mount Sinai, And spoke with them from heaven; You gave them upright judgments and true laws, Good statutes and commandments. Amplified Bible “Then You came down on Mount Sinai, And spoke with them from heaven; And You gave them fair ordinances and true laws, Good statutes and commandments. Christian Standard Bible You came down on Mount Sinai, and spoke to them from heaven. You gave them impartial ordinances, reliable instructions, and good statutes and commands. Holman Christian Standard Bible You came down on Mount Sinai, and spoke to them from heaven. You gave them impartial ordinances, reliable instructions, and good statutes and commands. American Standard Version Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right ordinances and true laws, good statutes and commandments, Aramaic Bible in Plain English And upon the Mountain of Sinai you came down and you spoke with them from Heaven, and you gave them upright judgments and the laws of the truth and statutes and commandments that are good. Brenton Septuagint Translation Also thou camest down upon mount Sina, and thou spakest to them out of heaven, and gavest them right judgments, and laws of truth, ordinances, and good commandments. Contemporary English Version At Sinai you came down from heaven, and you gave your people good laws and teachings that are fair and honest. Douay-Rheims Bible Thou camest down also to mount Sinai, and didst speak with them from heaven, and thou gavest them right judgments, and the law of truth, ceremonies, and good precepts. English Revised Version Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments and true laws, good statutes and commandments: GOD'S WORD® Translation You came from heaven to Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them fair rules, trustworthy teachings, and good laws and commandments. Good News Translation At Mount Sinai you came down from heaven; you spoke to your people and gave them good laws and sound teachings. International Standard Version "You also came down to Mount Sinai, spoke with them from heaven, and gave them impartial regulations, true laws, statutes, and good commands. JPS Tanakh 1917 Thou camest down also upon mount Sinai, and spokest with them from heaven, and gavest them right ordinances and laws of truth, good statutes and commandments; Literal Standard Version And on Mount Sinai You have come down, | Even to speak with them from the heavens, | And You give to them right judgments, | And true laws, good statutes and commands. Majority Standard Bible You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments. New American Bible On Mount Sinai you came down, you spoke with them from heaven; You gave them just ordinances, true laws, good statutes and commandments; NET Bible "You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You provided them with just judgments, true laws, and good statutes and commandments. New Revised Standard Version You came down also upon Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments, New Heart English Bible "You came down also on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments, Webster's Bible Translation Thou camest down also upon mount Sinai, and spokest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments: World English Bible “You also came down on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments, Young's Literal Translation 'And on mount Sinai Thou hast come down, even to speak with them from the heavens, and Thou dost give to them right judgments, and true laws, good statutes and commands. Additional Translations ... Audio Bible Context The People Confess Their Sins…12You led them with a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night, to light for them the way in which they should travel. 13You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them just ordinances, TRUE laws, and good statutes and commandments. 14You revealed to them Your holy Sabbath and gave them commandments and statutes and laws through Your servant Moses.… Cross References Exodus 16:23 He told them, "This is what the LORD has said: 'Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake, and boil what you want to boil. Then set aside whatever remains and keep it until morning.'" Exodus 19:11 and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people. Exodus 19:18 Mount Sinai was completely enveloped in smoke, because the LORD had descended on it in fire. And the smoke rose like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently. Exodus 19:20 The LORD descended to the top of Mount Sinai and called Moses to the summit. So Moses went up, Exodus 20:1 And God spoke all these words: Exodus 20:22 Then the LORD said to Moses, "This is what you are to tell the Israelites: 'You have seen for yourselves that I have spoken to you from heaven. Deuteronomy 4:36 He let you hear His voice from heaven to discipline you, and on earth He showed you His great fire, and you heard His words out of the fire. Treasury of Scripture You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right judgments, and true laws, good statutes and commandments: camest Exodus 19:11,16-20 And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai… Deuteronomy 33:2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them. Isaiah 64:1,3 Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, … spakest Exodus 20:1,22 And God spake all these words, saying, … Deuteronomy 4:10-13,33 Specially the day that thou stoodest before the LORD thy God in Horeb, when the LORD said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children… Deuteronomy 5:4,22-26 The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire, … gavest Deuteronomy 4:8 And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day? Deuteronomy 10:12,13 And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul, … Psalm 19:7-11 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple… true laws. Psalm 119:160 Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever. Jump to Previous Camest Commandments Commands Decisions Decrees Gavest Good Heaven Heavens Judgments Laws Mount Orders Ordinances Regulations Right Rules Sinai Spakest Speak Spokest Statutes True. Truth VoiceJump to Next Camest Commandments Commands Decisions Decrees Gavest Good Heaven Heavens Judgments Laws Mount Orders Ordinances Regulations Right Rules Sinai Spakest Speak Spokest Statutes True. Truth VoiceNehemiah 9 1. A solemn fast, and repentance of the people4. The Levites make a confession of God's goodness, and their wickedness (13) Right judgements.--Five of the names given to the law of God in Psalms 119 are singled out and applied to the Sinaitic legislation first, and then to the subsequent ordinances of Moses generally. But the emphasis here is on the adjectives "right," "true," "good," as belonging rather to the eternal principles of the Decalogue.Verse 13. - Right judgments, true laws, good statutes, etc., are expressions which imply an immutable morality, a standard of right and wrong antecedent to command or precept, which standard is doubtless the eternal goodness of God himself. The repetition of the epithets here shows the composer of the form to be penetrated with the spirit of admiration for God's commandments which breathes so remarkably through the whole of Psalm 119. Parallel Commentaries ... Hebrew You came downיָרַ֔דְתָּ (yā·raḏ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend on וְעַ֤ל (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Mount הַר־ (har-) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Sinai, סִינַי֙ (sî·nay) Noun - proper - feminine singular Strong's 5514: Sinai -- the mountain where the law was given and spoke וְדַבֵּ֥ר (wə·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to them עִמָּהֶ֖ם (‘im·mā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5973: With, equally with from heaven. מִשָּׁמָ֑יִם (miš·šā·mā·yim) Preposition-m | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky You gave וַתִּתֵּ֨ן (wat·tit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set them לָהֶ֜ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew just יְשָׁרִים֙ (yə·šā·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 3477: Straight, right ordinances, מִשְׁפָּטִ֤ים (miš·pā·ṭîm) Noun - masculine plural Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style TRUE אֱמֶ֔ת (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness laws, וְתוֹר֣וֹת (wə·ṯō·w·rō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 8451: Direction, instruction, law and good טוֹבִֽים׃ (ṭō·w·ḇîm) Adjective - masculine plural Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good statutes חֻקִּ֥ים (ḥuq·qîm) Noun - masculine plural Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute and commandments. וּמִצְוֺ֖ת (ū·miṣ·wōṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 4687: Commandment Links Nehemiah 9:13 NIVNehemiah 9:13 NLT Nehemiah 9:13 ESV Nehemiah 9:13 NASB Nehemiah 9:13 KJV Nehemiah 9:13 BibleApps.com Nehemiah 9:13 Biblia Paralela Nehemiah 9:13 Chinese Bible Nehemiah 9:13 French Bible Nehemiah 9:13 Catholic Bible OT History: Nehemiah 9:13 You came down also on Mount Sinai (Neh Ne) |
    |