Modern Translations New International VersionThen the man brought me to the main hall and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits on each side. New Living Translation After that, the man brought me into the sanctuary of the Temple. He measured the walls on either side of its doorway, and they were 10 1 / 2 feet thick. English Standard Version Then he brought me to the nave and measured the jambs. On each side six cubits was the breadth of the jambs. Berean Study Bible Then the man brought me into the outer sanctuary and measured the side pillars to be six cubits wide on each side. New American Standard Bible Then he brought me to the sanctuary, and he measured the side pillars: six cubits wide on each side was the width of the side pillar. NASB 1995 Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar. NASB 1977 Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar. Amplified Bible Then he (the angel) brought me to the nave (outer sanctuary) and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar. Christian Standard Bible Next he brought me into the great hall and measured the jambs; on each side the width of the jamb was 10 1 /2 feet. Holman Christian Standard Bible Next he brought me into the great hall and measured the pilasters; on each side the width of the pilaster was 10 1/2 feet. Contemporary English Version Next we went into the main room of the temple. The man measured the doorway of this room: It was 3 meters wide, Good News Translation Next, the man took me into the central room, the Holy Place. He measured the passageway into it: it was 10 feet deep GOD'S WORD® Translation Then the man brought me into the holy place in the temple and measured the recessed walls. They were 10 1/2 feet wide on each side. International Standard Version Next he brought me to the Temple and measured its door jambs at six cubits wide on each side of the structure. NET Bible Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10 1/2 feet wide on each side. Classic Translations King James BibleAfterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle. New King James Version Then he brought me into the sanctuary and measured the doorposts, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side—the width of the tabernacle. King James 2000 Bible Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits wide on the one side, and six cubits wide on the other side, which was the width of the tabernacle. New Heart English Bible And he brought me to the sanctuary, and measured the jambs, ten feet four inches broad on the one side, and ten feet four inches broad on the other side, which was the breadth of the jambs. World English Bible He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent. American King James Version Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle. American Standard Version And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle. A Faithful Version And he brought me to the temple and measured the pillars, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side, which was the breadth of the tabernacle. Darby Bible Translation And he brought me to the temple; and he measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, the breadth of the tent. English Revised Version And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle. Webster's Bible Translation Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle. Early Modern Geneva Bible of 1587Afterwarde, hee brought mee to the Temple, and measured the postes, sixe cubites broade on the one side, and sixe cubites broad on the other side, which was the breadth of the Tabernacle. Bishops' Bible of 1568 After this he brought me to the temple, and measured the frontes sixe cubites broade on the one side, and sixe cubites broade on the other side, Coverdale Bible of 1535 After this he brought me to the temple, and measured the postes: which were of both the sydes vj. cubites thicke, acordinge to the wydenesse of the tabernacle. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he brings me into the temple, and he measures the posts, six cubits the breadth on this side and six cubits the breadth on that side—the breadth of the tent. Young's Literal Translation And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent. Smith's Literal Translation And he will bring me to the temple, and he will measure the posts six cubits the breadth from hence, and six cubits the breadth from thence, the breadth of the tent. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he brought me into the temple, and he measured the fronts six cubits broad on this side, and six cubits on that side, the breadth of the tabernacle. Catholic Public Domain Version And he led me into the temple, and he measured the front to be six cubits in width on one side, and six cubits in width on the other side, which is the width of the tabernacle. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he brought me to the Temple, and he measured a post: its width was six cubits from here, and its width, six cubits from there Lamsa Bible THEN he brought me into the temple, and measured the posts, six cubits broad on this side and six cubits broad on that side; OT Translations JPS Tanakh 1917And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent. Brenton Septuagint Translation And he brought me into the temple, the porch of which he measured, six cubits the breadth on one side, and six cubits the breadth of the porch on the other side.     |