New International Version
The repairs next to him were made by the priests from the surrounding region.

New Living Translation
The next repairs were made by the priests from the surrounding region.

English Standard Version
After him the priests, the men of the surrounding area, repaired.

Berean Study Bible
And next to him, the priests from the surrounding area made repairs.

New American Standard Bible
And after him the priests, the men of the vicinity, carried out repairs.

NASB 1995
After him the priests, the men of the valley, carried out repairs.

NASB 1977
And after him the priests, the men of the valley, carried out repairs.

Amplified Bible
After him the priests, the men of the [lower Jordan] valley, carried out repairs.

Christian Standard Bible
And next to him the priests from the surrounding area made repairs.

Holman Christian Standard Bible
And next to him the priests from the surrounding area made repairs.

Contemporary English Version
Here is a list of the priests who worked on the wall: Priests from the region around Jerusalem rebuilt the next section of the wall.

Good News Translation
The following priests rebuilt the next several sections of the wall: Priests from the area around Jerusalem built the next section;

GOD'S WORD® Translation
After him the priests who lived in that area made repairs.

International Standard Version
Next to him the priests, men from the plain, carried on repairs.

NET Bible
After him the priests worked, men of the nearby district.