Proverbs 10:30
Modern Translations
New International Version
The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land.

New Living Translation
The godly will never be disturbed, but the wicked will be removed from the land.

English Standard Version
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

Berean Study Bible
The righteous will never be shaken, but the wicked will not inhabit the land.

New American Standard Bible
The righteous will never be shaken, But the wicked will not live in the land.

NASB 1995
The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land.

NASB 1977
The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land.

Amplified Bible
The [consistently] righteous will never be shaken, But the wicked will not inhabit the earth.

Christian Standard Bible
The righteous will never be shaken, but the wicked will not remain on the earth.

Holman Christian Standard Bible
The righteous will never be shaken, but the wicked will not remain on the earth.

Contemporary English Version
Good people will stand firm, but the wicked will disappear from the land.

Good News Translation
Righteous people will always have security, but the wicked will not survive in the land.

GOD'S WORD® Translation
A righteous person will never be moved, but wicked people will not continue to live in the land.

International Standard Version
The righteous will never be overthrown, but the wicked will never inhabit the land.

NET Bible
The righteous will never be moved, but the wicked will not inhabit the land.
Classic Translations
King James Bible
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

New King James Version
The righteous will never be removed, But the wicked will not inhabit the earth.

King James 2000 Bible
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the land.

New Heart English Bible
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

World English Bible
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

American King James Version
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

American Standard Version
The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land.

A Faithful Version
The righteous shall never be moved, and the wicked shall not remain in the land.

Darby Bible Translation
The righteous [man] shall never be moved; but the wicked shall not inhabit the land.

English Revised Version
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not dwell in the land.

Webster's Bible Translation
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The righteous shall neuer be remooued: but the wicked shall not dwell in the land.

Bishops' Bible of 1568
The ryghteous shall neuer be ouerthrowen: but the vngodly shall not remayne in the lande.

Coverdale Bible of 1535
The rightuous shal neuer be ouerthrowne, but ye vngodly shal not remayne in the londe.
Literal Translations
Literal Standard Version
The righteous is not moved for all time, "" And the wicked do not inhabit the earth.

Young's Literal Translation
The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.

Smith's Literal Translation
The just one shall not be moved forever: and the unjust shall not inhabit the earth.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The just shall never be moved: but the wicked shall not dwell on the earth.

Catholic Public Domain Version
The just in eternity shall not be moved. But the impious will not live upon the earth.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The righteous will not be moved for eternity and the evil will not dwell in the Earth.

Lamsa Bible
The righteous shall never be removed; but the wicked shall not inhabit the earth.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The righteous shall never be moved; But the wicked shall not inhabit the land.

Brenton Septuagint Translation
The righteous shall never fail: but the ungodly shall not dwell in the earth.
















Proverbs 10:29
Top of Page
Top of Page