Verse (Click for Chapter) New International Version I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD. New Living Translation I will lift up the cup of salvation and praise the LORD’s name for saving me. English Standard Version I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD, Berean Standard Bible I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD. King James Bible I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. New King James Version I will take up the cup of salvation, And call upon the name of the LORD. New American Standard Bible I will lift up the cup of salvation, And call upon the name of the LORD. NASB 1995 I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of the LORD. NASB 1977 I shall lift up the cup of salvation, And call upon the name of the LORD. Legacy Standard Bible I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of Yahweh. Amplified Bible I will lift up the cup of salvation And call on the name of the LORD. Christian Standard Bible I will take the cup of salvation and call on the name of the LORD. Holman Christian Standard Bible I will take the cup of salvation and call on the name of Yahweh. American Standard Version I will take the cup of salvation, And call upon the name of Jehovah. Aramaic Bible in Plain English I shall take the cup of salvation and I shall call upon The Name of LORD JEHOVAH. Brenton Septuagint Translation I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord. Contemporary English Version I will pour out an offering of wine to you, and I will pray in your name because you have saved me. Douay-Rheims Bible I will take the chalice of salvation; and I will call upon the name of the Lord. English Revised Version I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. GOD'S WORD® Translation I will take the cup of salvation and call on the name of the LORD. Good News Translation I will bring a wine offering to the LORD, to thank him for saving me. International Standard Version I will raise my cup of deliverance and invoke the LORD's name. JPS Tanakh 1917 I will lift up the cup of salvation, And call upon the name of the LORD. Literal Standard Version I lift up the cup of salvation, | And in the Name of YHWH I call. Majority Standard Bible I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD. New American Bible I will raise the cup of salvation and call on the name of the LORD. NET Bible I will celebrate my deliverance, and call on the name of the LORD. New Revised Standard Version I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD, New Heart English Bible I will take the cup of salvation, and call on the name of the LORD. Webster's Bible Translation I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. World English Bible I will take the cup of salvation, and call on Yahweh’s name. Young's Literal Translation The cup of salvation I lift up, And in the name of Jehovah I call. Additional Translations ... Audio Bible Context The LORD Has Heard My Voice…12How can I repay the LORD for all His goodness to me? 13I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD. 14I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people.… Cross References Psalm 16:5 The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure. Psalm 80:18 Then we will not turn away from You; revive us, and we will call on Your name. Psalm 105:1 Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations. Psalm 116:17 I will offer to You a sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. Treasury of Scripture I will take the cup of salvation, and call on the name of the LORD. I will take Psalm 116:17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD. Luke 22:17,18,20 And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: … 1 Corinthians 10:16,21 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? … call Psalm 116:2 Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live. Psalm 105:1 O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people. Isaiah 14:2 And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors. Jump to Previous Cup Lift Praise SalvationJump to Next Cup Lift Praise SalvationPsalm 116 1. The psalmist professes his love and duty to God for his deliverance12. He studies to be thankful (13) I will take.--Or, lift up. Cup of salvation.--The drink offering or oblation which accompanied festival celebrations (Numbers 29:19, &c). Others think of the Passover cup mentioned Matthew 26:27, when this psalm as part of the Hallel was sung. Others, again, take the figurative sense of cup--i.e., portion, lot, as in Psalm 16:5. Verse 13. - I will take the cup of salvation. It has been usual to explain this of actual participation in the contents of a cup offered at a sacrificial meal, and then passed round to the worshippers. But there is no clear evidence of any such usage, except in connection with the Passover, which cannot here be in question. Hengstenberg there fore proposes to regard the phrase as a mere metaphor, like the "cup of trembling" (Isaiah 51:17, 22), and understands the psalmist to mean that he will gladly and thankfully receive God's mercy vouchsafed to him, and thus show his gratitude for it. And call upon the Name of the Lord (comp. vers. 4 and 17).Parallel Commentaries ... Hebrew I will liftאֶשָּׂ֑א (’eś·śā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 5375: To lift, carry, take the cup כּוֹס־ (kō·ws-) Noun - feminine singular construct Strong's 3563: A cup, a lot, some unclean bird, an owl of salvation יְשׁוּע֥וֹת (yə·šū·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity and call אֶקְרָֽא׃ (’eq·rā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7121: To call, proclaim, read on the name וּבְשֵׁ֖ם (ū·ḇə·šêm) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of the LORD. יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Psalm 116:13 NIVPsalm 116:13 NLT Psalm 116:13 ESV Psalm 116:13 NASB Psalm 116:13 KJV Psalm 116:13 BibleApps.com Psalm 116:13 Biblia Paralela Psalm 116:13 Chinese Bible Psalm 116:13 French Bible Psalm 116:13 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 116:13 I will take the cup of salvation (Psalm Ps Psa.) |
    |