Numbers 4:14
<< Numbers 4:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְנָתְנ֣וּve·na·te·nu5414put
עָ֠לָיוa·lav5921connection
אֶֽת־et-853 
כָּל־kol-3605all
כֵּלָ֞יוke·lav3627utensils
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
יְֽשָׁרְת֧וּye·sha·re·tu8334serve
עָלָ֣יוa·lav5921over
בָּהֶ֗םba·hem  
אֶת־et-853 
הַמַּחְתֹּ֤תham·mach·tot4289the firepans
אֶת־et-853 
הַמִּזְלָגֹת֙ham·miz·la·got4207the forks
וְאֶת־ve·'et-853 
הַיָּעִ֣יםhai·ya·'im3257and shovels
וְאֶת־ve·'et-853 
הַמִּזְרָקֹ֔תham·miz·ra·kot,4219and the basins
כֹּ֖לkol3605all
כְּלֵ֣יke·lei3627the utensils
הַמִּזְבֵּ֑חַham·miz·be·ach;4196of the altar
וּפָרְשׂ֣וּu·fa·re·su6566shall spread
עָלָ֗יוa·lav5921over
כְּס֛וּיke·s?3681A cover
עֹ֥ורo·vr5785skin
תַּ֖חַשׁta·chash8476of porpoise
וְשָׂמ֥וּve·sa·mu7760and insert
בַדָּֽיו׃vad·dav.905poles
במדבר 4:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתְנ֣וּ עָ֠לָיו אֶֽת־כָּל־כֵּלָ֞יו אֲשֶׁ֣ר יְֽשָׁרְת֧וּ עָלָ֣יו בָּהֶ֗ם אֶת־הַמַּחְתֹּ֤ת אֶת־הַמִּזְלָגֹת֙ וְאֶת־הַיָּעִ֣ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֔ת כֹּ֖ל כְּלֵ֣י הַמִּזְבֵּ֑חַ וּפָרְשׂ֣וּ עָלָ֗יו כְּס֛וּי עֹ֥ור תַּ֖חַשׁ וְשָׂמ֥וּ בַדָּֽיו׃

במדבר 4:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתנו עליו את־כל־כליו אשר ישרתו עליו בהם את־המחתת את־המזלגת ואת־היעים ואת־המזרקת כל כלי המזבח ופרשו עליו כסוי עור תחש ושמו בדיו׃

במדבר 4:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתנו עליו את־כל־כליו אשר ישרתו עליו בהם את־המחתת את־המזלגת ואת־היעים ואת־המזרקת כל כלי המזבח ופרשו עליו כסוי עור תחש ושמו בדיו׃

במדבר 4:14 Hebrew Bible
ונתנו עליו את כל כליו אשר ישרתו עליו בהם את המחתת את המזלגת ואת היעים ואת המזרקת כל כלי המזבח ופרשו עליו כסוי עור תחש ושמו בדיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptacula fuscinulas ac tridentes uncinos et vatilla cuncta vasa altaris operient simul velamine ianthinarum pellium et inducent vectes

Altar Badger Badgers Basins Bowls Censers Cloth Connection Cover Covering Cows Fire Fire-baskets Firepans Fire-pans Flesh Fleshhooks Flesh-hooks Forks Goatskin Hides Hooks Including Insert Leather Meat Meat-hooks Minister Ministering Pans Perform Placed Places Placing Poles Porpoise Rods Sealskin Serve Service Shovels Skin Skins Spades Spread Sprinkling Staffs Staves Thereof Utensils Vessels Wherewith

Altar Badgers Basins Censers Connection Cover Covering Fire Firepans Fire-Pans Flesh Fleshhooks Goatskin Hooks Insert Minister Ministering Pans Poles Porpoise Sealskin Serve Shovels Skin Skins Spread Thereof Used Utensils Vessels Wherewith

Altar Badgers Basins Censers Connection Cover Covering Fire Firepans Fire-Pans Flesh Fleshhooks Goatskin Hooks Insert Minister Ministering Pans Poles Porpoise Sealskin Serve Shovels Skin Skins Spread Thereof Used Utensils Vessels Wherewith