Numbers 4:9
<< Numbers 4:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלָקְח֣וּve·la·ke·chu3947shall take
בֶּ֣גֶדbe·ged899cloth
תְּכֵ֗לֶתte·che·let8504A blue
וְכִסּ֞וּve·chis·su3680and cover
אֶת־et-853 
מְנֹרַ֤תme·no·rat4501the lampstand
הַמָּאֹור֙ham·ma·'o·vr3974the light
וְאֶת־ve·'et-853 
נֵ֣רֹתֶ֔יהָne·ro·tei·ha,5216lamps
וְאֶת־ve·'et-853 
מַלְקָחֶ֖יהָmal·ka·chei·ha4457snuffers
וְאֶת־ve·'et-853 
מַחְתֹּתֶ֑יהָmach·to·tei·ha;4289trays
וְאֵת֙ve·'et853 
כָּל־kol-3605and all
כְּלֵ֣יke·lei3627vessels
שַׁמְנָ֔הּsham·nah,8081oil
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
יְשָׁרְתוּ־ye·sha·re·tu-8334serve
לָ֖הּlah  
בָּהֶֽם׃ba·hem.  
במדבר 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָקְח֣וּ ׀ בֶּ֣גֶד תְּכֵ֗לֶת וְכִסּ֞וּ אֶת־מְנֹרַ֤ת הַמָּאֹור֙ וְאֶת־נֵ֣רֹתֶ֔יהָ וְאֶת־מַלְקָחֶ֖יהָ וְאֶת־מַחְתֹּתֶ֑יהָ וְאֵת֙ כָּל־כְּלֵ֣י שַׁמְנָ֔הּ אֲשֶׁ֥ר יְשָׁרְתוּ־לָ֖הּ בָּהֶֽם׃

במדבר 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקחו ׀ בגד תכלת וכסו את־מנרת המאור ואת־נרתיה ואת־מלקחיה ואת־מחתתיה ואת כל־כלי שמנה אשר ישרתו־לה בהם׃

במדבר 4:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקחו ׀ בגד תכלת וכסו את־מנרת המאור ואת־נרתיה ואת־מלקחיה ואת־מחתתיה ואת כל־כלי שמנה אשר ישרתו־לה בהם׃

במדבר 4:9 Hebrew Bible
ולקחו בגד תכלת וכסו את מנרת המאור ואת נרתיה ואת מלקחיה ואת מחתתיה ואת כל כלי שמנה אשר ישרתו לה בהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sument et pallium hyacinthinum quo operient candelabrum cum lucernis et forcipibus suis et emunctoriis et cunctis vasis olei quae ad concinnandas lucernas necessaria sunt

Along Blue Candlestick Cloth Cover Covered Covering Dishes Garment Instruments Jars Lamp Lamps Lampstand Lights Light-support Minister Oil Perform Serve Service Snuff Snuffdishes Snuff-dishes Snuffers Snuff-trays Supplied Supply Thereof Tongs Trays Trimmers Vessels Wherewith Wick

Blue Candlestick Cloth Cover Covering Dishes Garment Instruments Jars Lamps Lampstand Light-Support Minister Oil Perform Serve Service Snuff Snuffdishes Snuff-Dishes Snuffers Snuff-Trays Supplied Supply Thereof Together Tongs Trays Trimmers Used Vessels Wherewith Wick

Blue Candlestick Cloth Cover Covering Dishes Garment Instruments Jars Lamps Lampstand Light-Support Minister Oil Perform Serve Service Snuff Snuffdishes Snuff-Dishes Snuffers Snuff-Trays Supplied Supply Thereof Together Tongs Trays Trimmers Used Vessels Wherewith Wick