1 Kings 22:49
<< 1 Kings 22:49 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
227 [e]’āzאָ֠זThen
559 [e]’ā·marאָמַ֞רsaid
274 [e]’ă·ḥaz·yā·hūאֲחַזְיָ֤הוּAhaziah
1121 [e]ḇen-בֶן־the son
256 [e]’aḥ·’āḇאַחְאָב֙of Ahab
413 [e]’el-אֶל־to
3092 [e]yə·hō·wō·šā·p̄āṭ,יְה֣וֹשָׁפָ֔טJehoshaphat
1980 [e]yê·lə·ḵūיֵלְכ֧וּgo
5650 [e]‘ă·ḇā·ḏayעֲבָדַ֛יmy servants
5973 [e]‘im-עִם־with
5650 [e]‘ă·ḇā·ḏe·ḵāעֲבָדֶ֖יךָyour servants
591 [e]bā·’o·nî·yō·wṯ;בָּאֳנִיּ֑וֹתthe ships
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אwas not
14 [e]’ā·ḇāhאָבָ֖הwilling
3092 [e]yə·hō·wō·šā·p̄āṭ.יְהוֹשָׁפָֽט׃Jehoshaphat
מלכים א 22:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֠ז אָמַ֞ר אֲחַזְיָ֤הוּ בֶן־אַחְאָב֙ אֶל־יְהֹ֣ושָׁפָ֔ט יֵלְכ֧וּ עֲבָדַ֛י עִם־עֲבָדֶ֖יךָ בָּאֳנִיֹּ֑ות וְלֹ֥א אָבָ֖ה יְהֹושָׁפָֽט׃

מלכים א 22:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז אמר אחזיהו בן־אחאב אל־יהושפט ילכו עבדי עם־עבדיך באניות ולא אבה יהושפט׃

מלכים א 22:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז אמר אחזיהו בן־אחאב אל־יהושפט ילכו עבדי עם־עבדיך באניות ולא אבה יהושפט׃

מלכים א 22:49 Hebrew Bible
אז אמר אחזיהו בן אחאב אל יהושפט ילכו עבדי עם עבדיך באניות ולא אבה יהושפט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(22-50) tunc ait Ohozias filius Ahab ad Iosaphat vadant servi mei cum servis tuis in navibus et noluit Iosaphat

Ahab Ahaziah Ahazi'ah Jehoshaphat Jehosh'aphat Refused Sail Servants Ships Willing Yours

Ahab Ahaziah Ahazi'ah Jehoshaphat Jehosh'aphat Refused Sail Servants Ships Time Willing

Ahab Ahaziah Ahazi'ah Jehoshaphat Jehosh'aphat Refused Sail Servants Ships Time Willing