Numbers 3:38 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 3:38 >>

Numbers 3:38 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהַחֹנִ֣ים לִפְנֵ֣י הַמִּשְׁכָּ֡ן קֵ֣דְמָה לִפְנֵי֩ אֹֽהֶל־ מֹועֵ֨ד מִזְרָ֜חָה מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֗יו שֹֽׁמְרִים֙ מִשְׁמֶ֣רֶת הַמִּקְדָּ֔שׁ לְמִשְׁמֶ֖רֶת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃

KJV with Strong's
But those that encamp before the tabernacle toward the east even before the tabernacle of the congregation eastward shall be Moses and Aaron and his sons keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel and the stranger that cometh nigh shall be put to death

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהַחֹנִ֣ים	ve·ha·cho·nim	2583	camp
לִפְנֵ֣י	lif·nei	6440	before
הַמִּשְׁכָּ֡ן	ham·mish·kan	4908	the tabernacle
קֵ֣דְמָה	ke·de·mah	6924	eastward
לִפְנֵי֩	lif·nei	6440	before
אֹֽהֶל־	o·hel-	168	the tent
מֹועֵ֨ד	mo·v·'ed	4150	of meeting
מִזְרָ֜חָה	miz·ra·chah	4217	the sunrise
מֹשֶׁ֣ה	mo·sheh	4872	are Moses
וְאַהֲרֹ֣ן	ve·'a·ha·ron	175	and Aaron
וּבָנָ֗יו	u·va·nav	1121	and his sons
שֹֽׁמְרִים֙	sho·me·rim	8104	performing
מִשְׁמֶ֣רֶת	mish·me·ret	4931	the duties
הַמִּקְדָּ֔שׁ	ham·mik·dash,	4720	of the sanctuary
לְמִשְׁמֶ֖רֶת	le·mish·me·ret	4931	the obligation
בְּנֵ֣י	be·nei	1121	of the sons
יִשְׂרָאֵ֑ל	yis·ra·'el;	3478	of Israel
וְהַזָּ֥ר	ve·haz·zar	2114	the layman
הַקָּרֵ֖ב	hak·ka·rev	7126	approach
יוּמָֽת׃	yu·mat.	4191	was to be put

במדבר 3:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַחֹנִ֣ים לִפְנֵ֣י הַמִּשְׁכָּ֡ן קֵ֣דְמָה לִפְנֵי֩ אֹֽהֶל־מֹועֵ֨ד ׀ מִזְרָ֜חָה מֹשֶׁ֣ה ׀ וְאַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֗יו שֹֽׁמְרִים֙ מִשְׁמֶ֣רֶת הַמִּקְדָּ֔שׁ לְמִשְׁמֶ֖רֶת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃

במדבר 3:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והחנים לפני המשכן קדמה לפני אהל־מועד ׀ מזרחה משה ׀ ואהרן ובניו שמרים משמרת המקדש למשמרת בני ישראל והזר הקרב יומת׃

במדבר 3:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והחנים לפני המשכן קדמה לפני אהל־מועד ׀ מזרחה משה ׀ ואהרן ובניו שמרים משמרת המקדש למשמרת בני ישראל והזר הקרב יומת׃

במדבר 3:38 Hebrew Bible
והחנים לפני המשכן קדמה לפני אהל מועד מזרחה משה ואהרן ובניו שמרים משמרת המקדש למשמרת בני ישראל והזר הקרב יומת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
castrametabuntur ante tabernaculum foederis id est ad orientalem plagam Moses et Aaron cum filiis suis habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Israhel quisquis alienus accesserit morietur

Aaron Anyone Approached Behalf Camp Care Charge Common Congregation Dawn Death Drew Duties Duty East Eastward Encamp Encamped Encamping Front Holy Israelites Keeping Kept Layman Meeting Nigh Obligation Performing Pitch Placed Requirements Responsible Rites Sanctuary Sons Strange Stranger Sunrise Sunrising Tabernacle Tent Tents Towards Whatever Within

Aaron Charge Children Common Death Duty East Eastward Encamp Front Israel Keeping Meeting Moses Nigh Requirements Sanctuary Stranger Sunrise Sunrising Tabernacle Tent Towards

Aaron Charge Children Common Death Duty East Eastward Encamp Front Israel Keeping Meeting Moses Nigh Requirements Sanctuary Stranger Sunrise Sunrising Tabernacle Tent Towards

Biblos.com Online Bible