Numbers 31:47 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 31:47 >>

Numbers 31:47 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה מִמַּחֲצִ֣ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת־ הָֽאָחֻז֙ אֶחָ֣ד מִן־ הַחֲמִשִּׁ֔ים מִן־ הָאָדָ֖ם וּמִן־ הַבְּהֵמָ֑ה וַיִּתֵּ֨ן אֹתָ֜ם לַלְוִיִּ֗ם שֹֽׁמְרֵי֙ מִשְׁמֶ֙רֶת֙ מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃

KJV with Strong's
Even of the children of Israel's half Moses took one portion of fifty both of man and of beast and gave them unto the Levites which kept the charge of the tabernacle of the LORD as the LORD commanded Moses

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּקַּ֨ח	vai·yik·kach	3947	took
מֹשֶׁ֜ה	mo·sheh	4872	Moses
מִמַּחֲצִ֣ת	mim·ma·cha·tzit	4276	half
בְּנֵֽי־	be·nei-	1121	the sons
יִשְׂרָאֵ֗ל	yis·ra·'el	3478	of Israel's
אֶת־	et-	853
הָֽאָחֻז֙	ha·'a·chuz	270	drawn
אֶחָ֣ד	e·chad	259	one
מִן־	min-	4480	both
הַחֲמִשִּׁ֔ים	ha·cha·mi·shim,	2572	fifty
מִן־	min-	4480	both
הָאָדָ֖ם	ha·'a·dam	120	of man
וּמִן־	u·min-	4480	both
הַבְּהֵמָ֑ה	hab·be·he·mah;	929	animals
וַיִּתֵּ֨ן	vai·yit·ten	5414	and gave
אֹתָ֜ם	o·tam	853
לַלְוִיִּ֗ם	lal·vi·yim	3881	to the Levites
שֹֽׁמְרֵי֙	sho·me·rei	8104	kept
מִשְׁמֶ֙רֶת֙	mish·me·ret	4931	charge
מִשְׁכַּ֣ן	mish·kan	4908	of the tabernacle
יְהוָ֔ה	ha·shem,	3068	of the LORD
כַּאֲשֶׁ֛ר	ka·'a·sher	834	after
צִוָּ֥ה	tziv·vah	6680	had commanded
יְהוָ֖ה	ha·shem	3068	as the LORD
אֶת־	et-	853
מֹשֶֽׁה׃	mo·sheh.	4872	Moses

במדבר 31:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה מִמַּחֲצִ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת־הָֽאָחֻז֙ אֶחָ֣ד מִן־הַחֲמִשִּׁ֔ים מִן־הָאָדָ֖ם וּמִן־הַבְּהֵמָ֑ה וַיִּתֵּ֨ן אֹתָ֜ם לַלְוִיִּ֗ם שֹֽׁמְרֵי֙ מִשְׁמֶ֙רֶת֙ מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

במדבר 31:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח משה ממחצת בני־ישראל את־האחז אחד מן־החמשים מן־האדם ומן־הבהמה ויתן אתם ללוים שמרי משמרת משכן יהוה כאשר צוה יהוה את־משה׃

במדבר 31:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח משה ממחצת בני־ישראל את־האחז אחד מן־החמשים מן־האדם ומן־הבהמה ויתן אתם ללוים שמרי משמרת משכן יהוה כאשר צוה יהוה את־משה׃

במדבר 31:47 Hebrew Bible
ויקח משה ממחצת בני ישראל את האחז אחד מן החמשים מן האדם ומן הבהמה ויתן אתם ללוים שמרי משמרת משכן יהוה כאשר צוה יהוה את משה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit Moses quinquagesimum caput et dedit Levitis qui excubant in tabernaculo Domini sicut praeceperat Dominus

Animal Animals Beast Beasts Care Cattle Charge Commanded Drawn Duty Fifty Giveth Half Israel's Keeping Kept Levites Lord's Orders Performed Persons Portion Possession Responsible Selected Sons Tabernacle Taketh

Animal Beast Charge Children Commanded Drawn Duty Half Israel's Kept Levites Moses Performed Portion Tabernacle

Animal Beast Charge Children Commanded Drawn Duty Half Israel's Kept Levites Moses Performed Portion Tabernacle

Biblos.com Online Bible