Numbers 36:3 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 36:3 >>

Numbers 36:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְ֠הָיוּ לְאֶחָ֞ד מִבְּנֵ֨י שִׁבְטֵ֥י בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֮ לְנָשִׁים֒ וְנִגְרְעָ֤ה נַחֲלָתָן֙ מִנַּחֲלַ֣ת אֲבֹתֵ֔ינוּ וְנֹוסַ֕ף עַ֚ל נַחֲלַ֣ת הַמַּטֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר תִּהְיֶ֖ינָה לָהֶ֑ם וּמִגֹּרַ֥ל נַחֲלָתֵ֖נוּ יִגָּרֵֽעַ׃

KJV with Strong's
And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers and shall be put to the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall it be taken from the lot of our inheritance

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְ֠הָיוּ	ve·hai·u	1961	belong
לְאֶחָ֞ד	le·'e·chad	259	one
מִבְּנֵ֨י	mib·be·nei	1121	of the sons
שִׁבְטֵ֥י	shiv·tei	7626	of the tribes
בְנֵֽי־	ve·nei-	1121	of the sons
יִשְׂרָאֵל֮	yis·ra·'el	3478	of Israel
לְנָשִׁים֒	le·na·shim	802	they be married
וְנִגְרְעָ֤ה	ve·nig·re·'ah	1639	will be withdrawn
נַחֲלָתָן֙	na·cha·la·tan	5159	their inheritance
מִנַּחֲלַ֣ת	min·na·cha·lat	5159	the inheritance
אֲבֹתֵ֔ינוּ	a·vo·tei·nu,	1	of our fathers
וְנֹוסַ֕ף	ve·no·v·saf	3254	and will be added
עַ֚ל	al	5921	unto
נַחֲלַ֣ת	na·cha·lat	5159	the inheritance
הַמַּטֶּ֔ה	ham·mat·teh,	4294	of the tribe
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	to which
תִּהְיֶ֖ינָה	tih·yei·nah	1961	belong
לָהֶ֑ם	la·hem;
וּמִגֹּרַ֥ל	u·mig·go·ral	1486	our allotted
נַחֲלָתֵ֖נוּ	na·cha·la·te·nu	5159	inheritance
יִגָּרֵֽעַ׃	yig·ga·re·a'.	1639	will be withdrawn

במדבר 36:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠הָיוּ לְאֶחָ֞ד מִבְּנֵ֨י שִׁבְטֵ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֮ לְנָשִׁים֒ וְנִגְרְעָ֤ה נַחֲלָתָן֙ מִנַּחֲלַ֣ת אֲבֹתֵ֔ינוּ וְנֹוסַ֕ף עַ֚ל נַחֲלַ֣ת הַמַּטֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר תִּהְיֶ֖ינָה לָהֶ֑ם וּמִגֹּרַ֥ל נַחֲלָתֵ֖נוּ יִגָּרֵֽעַ׃

במדבר 36:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיו לאחד מבני שבטי בני־ישראל לנשים ונגרעה נחלתן מנחלת אבתינו ונוסף על נחלת המטה אשר תהיינה להם ומגרל נחלתנו יגרע׃

במדבר 36:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיו לאחד מבני שבטי בני־ישראל לנשים ונגרעה נחלתן מנחלת אבתינו ונוסף על נחלת המטה אשר תהיינה להם ומגרל נחלתנו יגרע׃

במדבר 36:3 Hebrew Bible
והיו לאחד מבני שבטי בני ישראל לנשים ונגרעה נחלתן מנחלת אבתינו ונוסף על נחלת המטה אשר תהיינה להם ומגרל נחלתנו יגרע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quas si alterius tribus homines uxores acceperint sequetur possessio sua et translata ad aliam tribum de nostra hereditate minuetur

Added Allotted Ancestral Belong Fathers Heritage Inheritance Israelite Lot Married Marry Property Received Sons Theirs Thus Tribe Tribes Whereunto Withdrawn Wives

Added Belong Children Inheritance Israel Lot Married Marry Received Tribe Tribes Whereunto Withdrawn

Added Belong Children Inheritance Israel Lot Married Marry Received Tribe Tribes Whereunto Withdrawn

Biblos.com Online Bible