Psalm 55:21 Hebrew Texts and Analysis

Psalm 55:21

<< Psalm 55:21 >>

Psalm 55:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

חָלְק֤וּ מַחְמָאֹ֣ת פִּיו֮ וּֽקֲרָב־ לִ֫בֹּ֥ו רַכּ֖וּ דְבָרָ֥יו מִשֶּׁ֗מֶן וְהֵ֣מָּה פְתִחֹֽות׃

KJV with Strong's
The words of his mouth were smoother than butter but war was in his heart his words were softer than oil yet were they drawn swords

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
חָלְק֤וּ	cha·le·ku	2505	was smoother
מַחְמָאֹ֣ת	mach·ma·'ot	4260	butter
פִּיו֮	piv	6310	his speech
וּֽקֲרָב־	u·ka·rav-	7128	was war
לִ֫בֹּ֥ו	lib·bov	3820	his heart
רַכּ֖וּ	rak·ku	7401	were softer
דְבָרָ֥יו	de·va·rav	1697	his words
מִשֶּׁ֗מֶן	mi·she·men	8081	oil
וְהֵ֣מָּה	ve·hem·mah	1992	they
פְתִחֹֽות׃	fe·ti·cho·vt.	6609	were drawn

תהילים 55:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָלְק֤וּ ׀ מַחְמָאֹ֣ת פִּיו֮ וּֽקֲרָב־לִ֫בֹּ֥ו רַכּ֖וּ דְבָרָ֥יו מִשֶּׁ֗מֶן וְהֵ֣מָּה פְתִחֹֽות׃

תהילים 55:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חלקו ׀ מחמאת פיו וקרב־לבו רכו דבריו משמן והמה פתחות׃

תהילים 55:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חלקו ׀ מחמאת פיו וקרב־לבו רכו דבריו משמן והמה פתחות׃

תהילים 55:21 Hebrew Bible
חלקו מחמאת פיו וקרב לבו רכו דבריו משמן והמה פתחות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(54-22) nitidius butyro os eius pugnat autem cor illius molliores sermones eius oleo cum sint lanceae

Butter Cream Drawn Heart Honey Keen-edged Milky Mouth Oil Sharp Smooth Smoother Softer Soothing Speech Speeches Sweeter Swords War Yet

Butter Cream Drawn Heart Honey Keen-Edged Mouth Oil Sharp Smooth Smoother Soothing Speech Speeches Sweeter Swords War Words

Butter Cream Drawn Heart Honey Keen-Edged Mouth Oil Sharp Smooth Smoother Soothing Speech Speeches Sweeter Swords War Words

Biblos.com Online Bible