Exodus 34:4


<< Exodus 34:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּפְסֹ֡לvai·yif·sol6458cut
שְׁנֵֽי־she·nei-8147two
לֻחֹ֨תlu·chot3871tablets
אֲבָנִ֜יםa·va·nim68stone
כָּרִאשֹׁנִ֗יםka·ri·sho·nim7223the former
וַיַּשְׁכֵּ֨םvai·yash·kem7925rose
מֹשֶׁ֤הmo·sheh4872and Moses
בַבֹּ֙קֶר֙vab·bo·ker1242the morning
וַיַּ֙עַל֙vai·ya·'al5927and went
אֶל־el-413to
הַ֣רhar2022Mount
סִינַ֔יsi·nai,5514Sinai
כַּאֲשֶׁ֛רka·'a·sher834after
צִוָּ֥הtziv·vah6680had commanded
יְהוָ֖הYah·weh3068as the LORD
אֹתֹ֑וo·tov;853 
וַיִּקַּ֣חvai·yik·kach3947took
בְּיָדֹ֔וbe·ya·dov,3027his hand
שְׁנֵ֖יshe·nei8147two
לֻחֹ֥תlu·chot3871tablets
אֲבָנִֽים׃a·va·nim.68stone
שמות 34:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְסֹ֡ל שְׁנֵֽי־לֻחֹ֨ת אֲבָנִ֜ים כָּרִאשֹׁנִ֗ים וַיַּשְׁכֵּ֨ם מֹשֶׁ֤ה בַבֹּ֙קֶר֙ וַיַּ֙עַל֙ אֶל־הַ֣ר סִינַ֔י כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹתֹ֑ו וַיִּקַּ֣ח בְּיָדֹ֔ו שְׁנֵ֖י לֻחֹ֥ת אֲבָנִֽים׃

שמות 34:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפסל שני־לחת אבנים כראשנים וישכם משה בבקר ויעל אל־הר סיני כאשר צוה יהוה אתו ויקח בידו שני לחת אבנים׃

שמות 34:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפסל שני־לחת אבנים כראשנים וישכם משה בבקר ויעל אל־הר סיני כאשר צוה יהוה אתו ויקח בידו שני לחת אבנים׃

שמות 34:4 Hebrew Bible
ויפסל שני לחת אבנים כראשנים וישכם משה בבקר ויעל אל הר סיני כאשר צוה יהוה אתו ויקח בידו שני לחת אבנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
excidit ergo duas tabulas lapideas quales ante fuerant et de nocte consurgens ascendit in montem Sinai sicut ei praeceperat Dominus portans secum tabulas

Carried Chiseled Commanded Cut Early Former Got Hands Hewed Heweth Morning Mount Ones Riseth Rose Sinai Stone Stones Tables Tablets Taketh

Chiseled Commanded Cut Early First Former Hand Hewed Morning Moses Mount Rose Sinai Stone Tables Tablets

Chiseled Commanded Cut Early First Former Hand Hewed Morning Moses Mount Rose Sinai Stone Tables Tablets