Ezra 6:17
<< Ezra 6:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהַקְרִ֗בוּve·hak·ri·vu7127and offered
לַחֲנֻכַּת֮la·cha·nuk·kat2597the dedication
בֵּית־beit-1005house
אֱלָהָ֣אe·la·ha426of God
דְנָה֒de·nah1836of this
תֹּורִ֣יןto·v·rin8450bullocks
מְאָ֔הme·'ah,3969an hundred
דִּכְרִ֣יןdich·rin1798rams
מָאתַ֔יִןma·ta·yin,3969hundred
אִמְּרִ֖יןim·me·rin563lambs
אַרְבַּ֣עar·ba703four
מְאָ֑הme·'ah;3969hundred
וּצְפִירֵ֨יu·tze·fi·rei6841male
עִזִּ֜יןiz·zin5796goats
[לְחַטָּיָאle·chat·ta·ya  
כ]ch  
(לְחַטָּאָ֤הle·chat·ta·'ah2402sin
ק)k  
עַל־al-5922for
כָּל־kol-3606all
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3479of Israel
תְּרֵֽי־te·rei-8648second
עֲשַׂ֔רa·sar,6236ten
לְמִנְיָ֖ןle·min·yan4510to the number
שִׁבְטֵ֥יshiv·tei7625of the tribes
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3479of Israel
עזרא 6:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַקְרִ֗בוּ לַחֲנֻכַּת֮ בֵּית־אֱלָהָ֣א דְנָה֒ תֹּורִ֣ין מְאָ֔ה דִּכְרִ֣ין מָאתַ֔יִן אִמְּרִ֖ין אַרְבַּ֣ע מְאָ֑ה וּצְפִירֵ֨י עִזִּ֜ין [לְחַטָּיָא כ] (לְחַטָּאָ֤ה ק) עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ תְּרֵֽי־עֲשַׂ֔ר לְמִנְיָ֖ן שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

עזרא 6:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקרבו לחנכת בית־אלהא דנה תורין מאה דכרין מאתין אמרין ארבע מאה וצפירי עזין [לחטיא כ] (לחטאה ק) על־כל־ישראל תרי־עשר למנין שבטי ישראל׃

עזרא 6:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקרבו לחנכת בית־אלהא דנה תורין מאה דכרין מאתין אמרין ארבע מאה וצפירי עזין [לחטיא כ] (לחטאה ק) על־כל־ישראל תרי־עשר למנין שבטי ישראל׃

עזרא 6:17 Hebrew Bible
והקרבו לחנכת בית אלהא דנה תורין מאה דכרין מאתין אמרין ארבע מאה וצפירי עזין לחטיא על כל ישראל תרי עשר למנין שבטי ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et obtulerunt in dedicationem domus Dei vitulos centum arietes ducentos agnos quadringentos hircos caprarum pro peccato totius Israhel duodecim iuxta numerum tribuum Israhel

Bullocks 100 200 400 Bulls Corresponding Dedication Goats He-goats Hundred Lambs Male Offered Offering Offerings Opening Oxen Presented Rams Sheep Sin Sin-offering Temple Tribes Twelve

Bullocks Bulls Dedication Four Goats He-Goats House Hundred Israel Lambs Male Offered Offering Rams Sin Sin-Offering Temple Tribes Twelve

Bullocks Bulls Dedication Four Goats He-Goats House Hundred Israel Lambs Male Offered Offering Rams Sin Sin-Offering Temple Tribes Twelve