Leviticus 25:41 Hebrew Texts and Analysis

<< Leviticus 25:41 >>

Leviticus 25:41 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְיָצָא֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ ה֖וּא וּבָנָ֣יו עִמֹּ֑ו וְשָׁב֙ אֶל־ מִשְׁפַּחְתֹּ֔ו וְאֶל־ אֲחֻזַּ֥ת אֲבֹתָ֖יו יָשֽׁוּב׃

KJV with Strong's
And then shall he depart from thee both he and his children with him and shall return unto his own family and unto the possession of his fathers shall he return

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְיָצָא֙	ve·ya·tza	3318	go
מֵֽעִמָּ֔ךְ	me·'im·mach,	5973	with
ה֖וּא	hu	1931	he
וּבָנָ֣יו	u·va·nav	1121	and his sons
עִמֹּ֑ו	im·mov;	5973	with
וְשָׁב֙	ve·shav	7725	and shall go
אֶל־	el-	413	to his
מִשְׁפַּחְתֹּ֔ו	mish·pach·tov,	4940	family
וְאֶל־	ve·'el-	413	to
אֲחֻזַּ֥ת	a·chuz·zat	272	the property
אֲבֹתָ֖יו	a·vo·tav	1	of his forefathers
יָשֽׁוּב׃	ya·shuv.	7725	back

ויקרא 25:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָצָא֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ ה֖וּא וּבָנָ֣יו עִמֹּ֑ו וְשָׁב֙ אֶל־מִשְׁפַּחְתֹּ֔ו וְאֶל־אֲחֻזַּ֥ת אֲבֹתָ֖יו יָשֽׁוּב׃

ויקרא 25:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא מעמך הוא ובניו עמו ושב אל־משפחתו ואל־אחזת אבתיו ישוב׃

ויקרא 25:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא מעמך הוא ובניו עמו ושב אל־משפחתו ואל־אחזת אבתיו ישוב׃

ויקרא 25:41 Hebrew Bible
ויצא מעמך הוא ובניו עמו ושב אל משפחתו ואל אחזת אבתיו ישוב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognationem et ad possessionem patrum suorum

Clan Depart Family Fathers Forefathers Possession Property Return Sons Turn

Children Clan Depart Family Fathers Forefathers Possession Property Released Turn Turned

Children Clan Depart Family Fathers Forefathers Possession Property Released Turn Turned

Biblos.com Online Bible