Leviticus 26:39 Hebrew Texts and Analysis

<< Leviticus 26:39 >>

Leviticus 26:39 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים בָּכֶ֗ם יִמַּ֙קּוּ֙ בַּֽעֲוֹנָ֔ם בְּאַרְצֹ֖ת אֹיְבֵיכֶ֑ם וְאַ֛ף בַּעֲוֹנֹ֥ת אֲבֹתָ֖ם אִתָּ֥ם יִמָּֽקּוּ׃

KJV with Strong's
And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים	ve·han·nish·'a·rim	7604	may be left
בָּכֶ֗ם	ba·chem
יִמַּ֙קּוּ֙	yim·mak·ku	4743	will rot
בַּֽעֲוֹנָ֔ם	ba·'a·vo·nam,	5771	of their iniquity
בְּאַרְצֹ֖ת	be·'ar·tzot	776	the lands
אֹיְבֵיכֶ֑ם	o·ye·vei·chem;	341	your enemies'
וְאַ֛ף	ve·'af	637	and also
בַּעֲוֹנֹ֥ת	ba·'a·vo·not	5771	of the iniquities
אֲבֹתָ֖ם	a·vo·tam	1	of their forefathers
אִתָּ֥ם	it·tam	854	for
יִמָּֽקּוּ׃	yim·mak·ku.	4743	away

ויקרא 26:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים בָּכֶ֗ם יִמַּ֙קּוּ֙ בַּֽעֲוֹנָ֔ם בְּאַרְצֹ֖ת אֹיְבֵיכֶ֑ם וְאַ֛ף בַּעֲוֹנֹ֥ת אֲבֹתָ֖ם אִתָּ֥ם יִמָּֽקּוּ׃

ויקרא 26:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנשארים בכם ימקו בעונם בארצת איביכם ואף בעונת אבתם אתם ימקו׃

ויקרא 26:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנשארים בכם ימקו בעונם בארצת איביכם ואף בעונת אבתם אתם ימקו׃

ויקרא 26:39 Hebrew Bible
והנשארים בכם ימקו בעונם בארצת איביכם ואף בעונת אבתם אתם ימקו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod si et de his aliqui remanserint tabescent in iniquitatibus suis in terra inimicorum suorum et propter peccata patrum suorum et sua adfligentur

Consume Enemies Fathers Forefathers Haters Iniquities Iniquity Lands Pine Rot Sins Waste Wasting

Consume Enemies Fathers Forefathers Haters Iniquities Iniquity Lands Pine Rot Sins Waste Wasting

Consume Enemies Fathers Forefathers Haters Iniquities Iniquity Lands Pine Rot Sins Waste Wasting

Biblos.com Online Bible