Numbers 1:50 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 1:50 >>

Numbers 1:50 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאַתָּ֡ה הַפְקֵ֣ד אֶת־ הַלְוִיִּם֩ עַל־ מִשְׁכַּ֨ן הָעֵדֻ֜ת וְעַ֣ל כָּל־ כֵּלָיו֮ וְעַ֣ל כָּל־ אֲשֶׁר־ לֹו֒ הֵ֜מָּה יִשְׂא֤וּ אֶת־ הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־ כָּל־ כֵּלָ֔יו וְהֵ֖ם יְשָׁרְתֻ֑הוּ וְסָבִ֥יב לַמִּשְׁכָּ֖ן יַחֲנֽוּ׃

KJV with Strong's
But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony and over all the vessels thereof and over all things that belong to it they shall bear the tabernacle and all the vessels thereof and they shall minister unto it and shall encamp round about the tabernacle

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאַתָּ֡ה	ve·'at·tah	859	you
הַפְקֵ֣ד	haf·ked	6485	shall appoint
אֶת־	et-	853
הַלְוִיִּם֩	hal·vi·yim	3881	the Levites
עַל־	al-	5921	over
מִשְׁכַּ֨ן	mish·kan	4908	the tabernacle
הָעֵדֻ֜ת	ha·'e·dut	5715	of the testimony
וְעַ֣ל	ve·'al	5921	and over
כָּל־	kol-	3605	all
כֵּלָיו֮	ke·lav	3627	furnishings
וְעַ֣ל	ve·'al	5921	and over
כָּל־	kol-	3605	all
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	after
לֹו֒	lov
הֵ֜מָּה	hem·mah	1992	They
יִשְׂא֤וּ	yis·'u	5375	shall carry
אֶת־	et-	853
הַמִּשְׁכָּן֙	ham·mish·kan	4908	the tabernacle
וְאֶת־	ve·'et-	853
כָּל־	kol-	3605	and all
כֵּלָ֔יו	ke·lav,	3627	furnishings
וְהֵ֖ם	ve·hem	1992	and they
יְשָׁרְתֻ֑הוּ	ye·sha·re·tu·hu;	8334	shall take
וְסָבִ֥יב	ve·sa·viv	5439	around
לַמִּשְׁכָּ֖ן	lam·mish·kan	4908	the tabernacle
יַחֲנֽוּ׃	ya·cha·nu.	2583	camp

במדבר 1:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֡ה הַפְקֵ֣ד אֶת־הַלְוִיִּם֩ עַל־מִשְׁכַּ֨ן הָעֵדֻ֜ת וְעַ֣ל כָּל־כֵּלָיו֮ וְעַ֣ל כָּל־אֲשֶׁר־לֹו֒ הֵ֜מָּה יִשְׂא֤וּ אֶת־הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְהֵ֖ם יְשָׁרְתֻ֑הוּ וְסָבִ֥יב לַמִּשְׁכָּ֖ן יַחֲנֽוּ׃

במדבר 1:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה הפקד את־הלוים על־משכן העדת ועל כל־כליו ועל כל־אשר־לו המה ישאו את־המשכן ואת־כל־כליו והם ישרתהו וסביב למשכן יחנו׃

במדבר 1:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה הפקד את־הלוים על־משכן העדת ועל כל־כליו ועל כל־אשר־לו המה ישאו את־המשכן ואת־כל־כליו והם ישרתהו וסביב למשכן יחנו׃

במדבר 1:50 Hebrew Bible
ואתה הפקד את הלוים על משכן העדת ועל כל כליו ועל כל אשר לו המה ישאו את המשכן ואת כל כליו והם ישרתהו וסביב למשכן יחנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntur

Appoint Belonging Belongs Care Carry Charge Encamp Furnishings Levites Tabernacle Testimony

Appoint Bear Belong Belongeth Belongs Camp Care Carry Encamp Furnishings Furniture Levites Minister Round Tabernacle Testimony Thereof Vessels

Appoint Bear Belong Belongeth Belongs Camp Care Carry Encamp Furnishings Furniture Levites Minister Round Tabernacle Testimony Thereof Vessels

Biblos.com Online Bible