Numbers 8:19


<< Numbers 8:19 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וָאֶתְּנָ֨הva·'et·te·nah5414have given
אֶת־et-853 
הַלְוִיִּ֜םhal·vi·yim3881the Levites
נְתֻנִ֣יםne·tu·nim5414A gift
לְאַהֲרֹ֣ןle·'a·ha·ron175to Aaron
וּלְבָנָ֗יוu·le·va·nav1121his sons
מִתֹּוךְ֮mit·to·vch8432among
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵל֒yis·ra·'el3478of Israel
לַעֲבֹ֞דla·'a·vod5647to perform
אֶת־et-853 
עֲבֹדַ֤תa·vo·dat5656the service
בְּנֵֽי־be·nei-1121of the sons
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
בְּאֹ֣הֶלbe·'o·hel168the tent
מֹועֵ֔דmo·v·'ed,4150of meeting
וּלְכַפֵּ֖רu·le·chap·per3722make
עַל־al-5921behalf
בְּנֵ֣יbe·nei1121of the sons
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478of Israel
וְלֹ֨אve·lo3808will be no
יִהְיֶ֜הyih·yeh1961become
בִּבְנֵ֤יbiv·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
נֶ֔גֶףne·gef,5063plague
בְּגֶ֥שֶׁתbe·ge·shet5066their coming
בְּנֵֽי־be·nei-1121the sons
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
אֶל־el-413to
הַקֹּֽדֶשׁ׃hak·ko·desh.6944the sanctuary
במדבר 8:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶתְּנָ֨ה אֶת־הַלְוִיִּ֜ם נְתֻנִ֣ים ׀ לְאַהֲרֹ֣ן וּלְבָנָ֗יו מִתֹּוךְ֮ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ לַעֲבֹ֞ד אֶת־עֲבֹדַ֤ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד וּלְכַפֵּ֖ר עַל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֨א יִהְיֶ֜ה בִּבְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ נֶ֔גֶף בְּגֶ֥שֶׁת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־הַקֹּֽדֶשׁ׃

במדבר 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתנה את־הלוים נתנים ׀ לאהרן ולבניו מתוך בני ישראל לעבד את־עבדת בני־ישראל באהל מועד ולכפר על־בני ישראל ולא יהיה בבני ישראל נגף בגשת בני־ישראל אל־הקדש׃

במדבר 8:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתנה את־הלוים נתנים ׀ לאהרן ולבניו מתוך בני ישראל לעבד את־עבדת בני־ישראל באהל מועד ולכפר על־בני ישראל ולא יהיה בבני ישראל נגף בגשת בני־ישראל אל־הקדש׃

במדבר 8:19 Hebrew Bible
ואתנה את הלוים נתנים לאהרן ולבניו מתוך בני ישראל לעבד את עבדת בני ישראל באהל מועד ולכפר על בני ישראל ולא יהיה בבני ישראל נגף בגשת בני ישראל אל הקדש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tradidique eos dono Aaroni et filiis eius de medio populi ut serviant mihi pro Israhel in tabernaculo foederis et orent pro eis ne sit in populo plaga si ausi fuerint accedere ad sanctuarium

Aaron Atonement Behalf Case Congregation Draw Drawing Evil Gift Gifts Holy Israelites Israel's Levites Meeting Midst Nigh Perform Plague Sanctuary Service Sin Sons Strike Tabernacle Tent Undertake

Aaron Atonement Children Congregation Gift Israel Levites Meeting Nigh Plague Sanctuary Service Tabernacle Tent

Aaron Atonement Children Congregation Gift Israel Levites Meeting Nigh Plague Sanctuary Service Tabernacle Tent