1 Kings 12:6
<< 1 Kings 12:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּוָּעַ֞ץvai·yiv·va·'atz3289consulted
הַמֶּ֣לֶךְham·me·lech4428King
רְחַבְעָ֗םre·chav·'am7346Rehoboam
אֶת־et-854with
הַזְּקֵנִים֙haz·ze·ke·nim2205the elders
אֲשֶׁר־a·sher-834who
הָי֣וּhai·u1961had
עֹמְדִ֗יםo·me·dim5975stood
אֶת־et-853 
פְּנֵי֙pe·nei6440before
שְׁלֹמֹ֣הshe·lo·moh8010Solomon
אָבִ֔יוa·viv,1his father
בִּֽהְיֹתֹ֥וbih·yo·tov1961had
חַ֖יchai2416alive
לֵאמֹ֑רle·mor;559saying
אֵ֚יךְeich349How
אַתֶּ֣םat·tem859you
נֹֽועָצִ֔יםno·v·'a·tzim,3289counsel
לְהָשִׁ֥יבle·ha·shiv7725may
אֶת־et-853 
הָֽעָם־ha·'am-5971folk
הַזֶּ֖הhaz·zeh2088this
דָּבָֽר׃da·var.1697answer
מלכים א 12:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּוָּעַ֞ץ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֗ם אֶת־הַזְּקֵנִים֙ אֲשֶׁר־הָי֣וּ עֹמְדִ֗ים אֶת־פְּנֵי֙ שְׁלֹמֹ֣ה אָבִ֔יו בִּֽהְיֹתֹ֥ו חַ֖י לֵאמֹ֑ר אֵ֚יךְ אַתֶּ֣ם נֹֽועָצִ֔ים לְהָשִׁ֥יב אֶת־הָֽעָם־הַזֶּ֖ה דָּבָֽר׃

מלכים א 12:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויועץ המלך רחבעם את־הזקנים אשר־היו עמדים את־פני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב את־העם־הזה דבר׃

מלכים א 12:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויועץ המלך רחבעם את־הזקנים אשר־היו עמדים את־פני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב את־העם־הזה דבר׃

מלכים א 12:6 Hebrew Bible
ויועץ המלך רחבעם את הזקנים אשר היו עמדים את פני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב את העם הזה דבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iniit consilium rex Roboam cum senibus qui adsistebant coram Salomone patre eius dum adviveret et ait quod mihi datis consilium ut respondeam populo

Advise Alive Consulted Consulteth Counsel Counselling During Elders Lifetime Opinion Presence Rehoboam Rehobo'am Return Saying Served Solomon Standing Stood Yet

Advise Alive Consulted Counsel Elders Opinion Rehoboam Rehobo'am Served Solomon Stood

Advise Alive Consulted Counsel Elders Opinion Rehoboam Rehobo'am Served Solomon Stood