1 Samuel 22:5
<< 1 Samuel 22:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמֶר֩vai·yo·mer559said
גָּ֨דgad1410Gad
הַנָּבִ֜יאhan·na·vi5030the prophet
אֶל־el-413to
דָּוִ֗דda·vid1732David
לֹ֤אlo3808not
תֵשֵׁב֙te·shev3427stay
בַּמְּצוּדָ֔הbam·me·tzu·dah,4686the stronghold
לֵ֥ךְlech1980depart
וּבָֽאתָ־u·va·ta-935and go
לְּךָ֖le·cha  
אֶ֣רֶץe·retz776the land
יְהוּדָ֑הye·hu·dah;3063of Judah
וַיֵּ֣לֶךְvai·ye·lech1980departed
דָּוִ֔דda·vid,1732David
וַיָּבֹ֖אvai·ya·vo935and went
יַ֥עַרya·'ar3293the forest
חָֽרֶת׃cha·ret.2802of Hereth
סs  
שמואל א 22:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֩ גָּ֨ד הַנָּבִ֜יא אֶל־דָּוִ֗ד לֹ֤א תֵשֵׁב֙ בַּמְּצוּדָ֔ה לֵ֥ךְ וּבָֽאתָ־לְּךָ֖ אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד וַיָּבֹ֖א יַ֥עַר חָֽרֶת׃ ס

שמואל א 22:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר גד הנביא אל־דוד לא תשב במצודה לך ובאת־לך ארץ יהודה וילך דוד ויבא יער חרת׃ ס

שמואל א 22:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר גד הנביא אל־דוד לא תשב במצודה לך ובאת־לך ארץ יהודה וילך דוד ויבא יער חרת׃ ס

שמואל א 22:5 Hebrew Bible
ויאמר גד הנביא אל דוד לא תשב במצודה לך ובאת לך ארץ יהודה וילך דוד ויבא יער חרת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Gad propheta ad David noli manere in praesidio proficiscere et vade in terram Iuda et profectus David venit in saltum Hareth

Abide David Depart Departed Entered Entereth Forest Fortress Gad Hareth Hast Hereth Hold Judah Prophet Stay Stronghold Woodland

Abide David Depart Departed Entered Entereth Hold Judah Prophet Stronghold

Abide David Depart Departed Entered Entereth Hold Judah Prophet Stronghold