1 Samuel 29:8
<< 1 Samuel 29:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
דָּוִ֜דda·vid1732David
אֶל־el-413to
אָכִ֗ישׁa·chish397Achish
כִּ֣יki3588But
מֶ֤הmeh4100what
עָשִׂ֙יתִי֙a·si·ti6213done
וּמַה־u·mah-4100what
מָּצָ֣אתָma·tza·ta4672found
בְעַבְדְּךָ֔ve·'av·de·cha,5650your servant
מִיֹּום֙mi·yo·vm3117the day
אֲשֶׁ֣רa·sher834when
הָיִ֣יתִיha·yi·ti1961came
לְפָנֶ֔יךָle·fa·nei·cha,6440before
עַ֖דad5704against
הַיֹּ֣וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּ֑הhaz·zeh;2088to this
כִּ֣יki3588for
לֹ֤אlo3808may not
אָבֹוא֙a·vo·v935go
וְנִלְחַ֔מְתִּיve·nil·cham·ti,3898and fight
בְּאֹיְבֵ֖יbe·'o·ye·vei341the enemies
אֲדֹנִ֥יa·do·ni113of my lord
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428king
שמואל א 29:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־אָכִ֗ישׁ כִּ֣י מֶ֤ה עָשִׂ֙יתִי֙ וּמַה־מָּצָ֣אתָ בְעַבְדְּךָ֔ מִיֹּום֙ אֲשֶׁ֣ר הָיִ֣יתִי לְפָנֶ֔יךָ עַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה כִּ֣י לֹ֤א אָבֹוא֙ וְנִלְחַ֔מְתִּי בְּאֹיְבֵ֖י אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

שמואל א 29:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־אכיש כי מה עשיתי ומה־מצאת בעבדך מיום אשר הייתי לפניך עד היום הזה כי לא אבוא ונלחמתי באיבי אדני המלך׃

שמואל א 29:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דוד אל־אכיש כי מה עשיתי ומה־מצאת בעבדך מיום אשר הייתי לפניך עד היום הזה כי לא אבוא ונלחמתי באיבי אדני המלך׃

שמואל א 29:8 Hebrew Bible
ויאמר דוד אל אכיש כי מה עשיתי ומה מצאת בעבדך מיום אשר הייתי לפניך עד היום הזה כי לא אבוא ונלחמתי באיבי אדני המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque David ad Achis quid enim feci et quid invenisti in me servo tuo a die qua fui in conspectu tuo usque in diem hanc ut non veniam et pugnem contra inimicos domini mei regis

Achish A'chish Arms Can't David Enemies Entered Fight Fought Hast Making Servant Service Till War

Achish A'chish Arms David Enemies Entered Servant Service

Achish A'chish Arms David Enemies Entered Servant Service