Psalm 63:1
<< Psalm 63:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4210 [e]miz·mō·wrמִזְמ֥וֹרPsalm
1732 [e]lə·ḏā·wiḏ;לְדָוִ֑דof David
1961 [e]bih·yō·w·ṯōw,בִּ֝הְיוֹת֗וֹwas in
4057 [e]bə·miḏ·barבְּמִדְבַּ֥רthe wilderness
3063 [e]yə·hū·ḏāh.יְהוּדָֽה׃of Judah
430 [e]’ĕ·lō·hîmאֱלֹהִ֤ים ׀God
410 [e]’ê·lîאֵלִ֥יare my God
859 [e]’at·tāh,אַתָּ֗הI
7836 [e]’ăša·ḥă·re·kāאֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּshall seek
6770 [e]ṣā·mə·’āhצָמְאָ֬הthirsts
  lə·ḵāלְךָ֨ ׀ - 
5315 [e]nap̄·šî,נַפְשִׁ֗יmy soul
3642 [e]kā·mahכָּמַ֣הּyearns
  lə·ḵāלְךָ֣ - 
1320 [e]ḇə·śā·rî;בְשָׂרִ֑יmy flesh
776 [e]bə·’e·reṣ-בְּאֶֽרֶץ־land
6723 [e]ṣî·yāhצִיָּ֖הA dry
5889 [e]wə·‘ā·yêp̄וְעָיֵ֣ףand weary
1097 [e]bə·lî-בְּלִי־is no
4325 [e]mā·yim.מָֽיִם׃water
תהילים 63:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹ֥ור לְדָוִ֑ד בִּ֝הְיֹותֹ֗ו בְּמִדְבַּ֥ר יְהוּדָֽה׃ אֱלֹהִ֤ים ׀ אֵלִ֥י אַתָּ֗ה אֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ צָמְאָ֬ה לְךָ֨ ׀ נַפְשִׁ֗י כָּמַ֣הּ לְךָ֣ בְשָׂרִ֑י בְּאֶֽרֶץ־צִיָּ֖ה וְעָיֵ֣ף בְּלִי־מָֽיִם׃

תהילים 63:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה׃ אלהים ׀ אלי אתה א‍שחרך צמאה לך ׀ נפשי כמה לך בשרי בארץ־ציה ועיף בלי־מים׃

תהילים 63:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה׃ אלהים ׀ אלי אתה א‍שחרך צמאה לך ׀ נפשי כמה לך בשרי בארץ־ציה ועיף בלי־מים׃

תהילים 63:1 Hebrew Bible
מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה אלהים אלי אתה אשחרך צמאה לך נפשי כמה לך בשרי בארץ ציה ועיף בלי מים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(62-3) in terra invia et conficiente ac sine aqua sic in sancto apparui tibi ut videam fortitudinem tuam et gloriam tuam

Body Burning David Desert Desire Dry Early Earnestly Faints Flesh Gt Judah Languisheth Longed Longeth Longs Lt O Psalm Search Seek Soul Thirsted Thirsteth Thirsts Thirsty Waste Wasted Waters Weary Wilderness Yearns

Burning David Desert Desire Dry Early Earnestly Faints Flesh Judah Longs Need Psalm Seek Soul Thirsted Thirsteth Thirsts Thirsty Waste Wasted Water Weary Wilderness Yearns

Burning David Desert Desire Dry Early Earnestly Faints Flesh Judah Longs Need Psalm Seek Soul Thirsted Thirsteth Thirsts Thirsty Waste Wasted Water Weary Wilderness Yearns