1 Samuel 29:10


<< 1 Samuel 29:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּה֙ve·'at·tah6258Now
הַשְׁכֵּ֣םhash·kem7925arise
בַּבֹּ֔קֶרbab·bo·ker,1242the morning
וְעַבְדֵ֥יve·'av·dei5650the servants
אֲדֹנֶ֖יךָa·do·nei·cha113of your lord
אֲשֶׁר־a·sher-834who
בָּ֣אוּba·'u935have come
אִתָּ֑ךְit·tach;854for
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣םve·hish·kam·tem7925early
בַּבֹּ֔קֶרbab·bo·ker,1242the morning
וְאֹ֥ורve·'o·vr215light
לָכֶ֖םla·chem  
וָלֵֽכוּ׃va·le·chu.1980depart
שמואל א 29:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ הַשְׁכֵּ֣ם בַּבֹּ֔קֶר וְעַבְדֵ֥י אֲדֹנֶ֖יךָ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ אִתָּ֑ךְ וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣ם בַּבֹּ֔קֶר וְאֹ֥ור לָכֶ֖ם וָלֵֽכוּ׃

שמואל א 29:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה השכם בבקר ועבדי אדניך אשר־באו אתך והשכמתם בבקר ואור לכם ולכו׃

שמואל א 29:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה השכם בבקר ועבדי אדניך אשר־באו אתך והשכמתם בבקר ואור לכם ולכו׃

שמואל א 29:10 Hebrew Bible
ועתה השכם בבקר ועבדי אדניך אשר באו אתך והשכמתם בבקר ואור לכם ולכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur consurge mane tu et servi domini tui qui venerunt tecum et cum de nocte surrexeritis et coeperit dilucescere pergite

Along Arise Arisen Daylight Depart Design Early Evil Heart Leave Master's Morning Rise Risen Servants Start Wherefore

Arise Arisen Daylight Depart Design Early Enough Evil Eyes Heart Light Master's Morning Rise Risen Servants Soon Start Wherefore

Arise Arisen Daylight Depart Design Early Enough Evil Eyes Heart Light Master's Morning Rise Risen Servants Soon Start Wherefore