2 Kings 25:19
<< 2 Kings 25:19 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּמִן־u·min-4480From
הָעִ֡ירha·'ir5892the city
לָקַח֩la·kach3947took
סָרִ֨יסsa·ris5631official
אֶחָ֜דe·chad259one
אֲ‍ֽשֶׁר־a·sher-834who
ה֥וּאhu1931he
פָקִ֣ידfa·kid6496was overseer
עַל־al-5921over
אַנְשֵׁ֣יan·shei582the men
הַמִּלְחָמָ֗הham·mil·cha·mah4421of war
וַחֲמִשָּׁ֨הva·cha·mi·shah2568and five
אֲנָשִׁ֜יםa·na·shim582men
מֵרֹאֵ֤יme·ro·'ei7200were
פְנֵֽי־fe·nei-6440presence
הַמֶּ֙לֶךְ֙ham·me·lech4428of the king's
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
נִמְצְא֣וּnim·tze·'u4672were found
בָעִ֔ירva·'ir,5892the city
וְאֵ֗תve·'et853 
הַסֹּפֵר֙has·so·fer5608scribe
שַׂ֣רsar8269of the captain
הַצָּבָ֔אha·tza·va,6635of the army
הַמַּצְבִּ֖אham·matz·bi6633mustered
אֶת־et-853 
עַ֣םam5971the people
הָאָ֑רֶץha·'a·retz;776of the land
וְשִׁשִּׁ֥יםve·shi·shim8346and sixty
אִישׁ֙ish376of the men
מֵעַ֣םme·'am5971of the people
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776of the land
הַֽנִּמְצְאִ֖יםhan·nim·tze·'im4672were found
בָּעִֽיר׃ba·'ir.5892the city
מלכים ב 25:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִן־הָעִ֡יר לָקַח֩ סָרִ֨יס אֶחָ֜ד אֲ‍ֽשֶׁר־ה֥וּא פָקִ֣יד ׀ עַל־אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֗ה וַחֲמִשָּׁ֨ה אֲנָשִׁ֜ים מֵרֹאֵ֤י פְנֵֽי־הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר נִמְצְא֣וּ בָעִ֔יר וְאֵ֗ת הַסֹּפֵר֙ שַׂ֣ר הַצָּבָ֔א הַמַּצְבִּ֖א אֶת־עַ֣ם הָאָ֑רֶץ וְשִׁשִּׁ֥ים אִישׁ֙ מֵעַ֣ם הָאָ֔רֶץ הַֽנִּמְצְאִ֖ים בָּעִֽיר׃

מלכים ב 25:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומן־העיר לקח סריס אחד א‍שר־הוא פקיד ׀ על־אנשי המלחמה וחמשה אנשים מראי פני־המלך אשר נמצאו בעיר ואת הספר שר הצבא המצבא את־עם הארץ וששים איש מעם הארץ הנמצאים בעיר׃

מלכים ב 25:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומן־העיר לקח סריס אחד א‍שר־הוא פקיד ׀ על־אנשי המלחמה וחמשה אנשים מראי פני־המלך אשר נמצאו בעיר ואת הספר שר הצבא המצבא את־עם הארץ וששים איש מעם הארץ הנמצאים בעיר׃

מלכים ב 25:19 Hebrew Bible
ומן העיר לקח סריס אחד אשר הוא פקיד על אנשי המלחמה וחמשה אנשים מראי פני המלך אשר נמצאו בעיר ואת הספר שר הצבא המצבא את עם הארץ וששים איש מעם הארץ הנמצאים בעיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et de civitate eunuchum unum qui erat praefectus super viros bellatores et quinque viros de his qui steterant coram rege quos repperit in civitate et Sopher principem exercitus qui probabat tirones de populo terrae et sex viros e vulgo qui inventi fuerant in civitate

Advisers Appointed Army Captain Chamberlain Charge Chief Command Commander Conscripting Council Enrolled Eunuch Face Fighting Friends Getting Host King's Military Mustered Mustereth Officer Official Order Overseer Presence Principal Responsible Royal Scribe Secretary Seeing Servant Sixty Threescore Town Unsexed War

Army Captain City Face Five Found Host King's Mustered Officer Official Presence Principal Scribe Sixty Threescore War

Army Captain City Face Five Found Host King's Mustered Officer Official Presence Principal Scribe Sixty Threescore War