2 Kings 25:8 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Kings 25:8 >>

2 Kings 25:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּבַחֹ֤דֶשׁ הַֽחֲמִישִׁי֙ בְּשִׁבְעָ֣ה לַחֹ֔דֶשׁ הִ֗יא שְׁנַת֙ תְּשַֽׁע־ עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ נְבֻכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֑ל בָּ֞א נְבוּזַרְאֲדָ֧ן רַב־ טַבָּחִ֛ים עֶ֥בֶד מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֖ל יְרוּשָׁלִָֽם׃

KJV with Strong's
And in the fifth month on the seventh day of the month which is the nineteenth __ __ year of king Nebuchadnezzar king of Babylon came Nebuzaradan captain of the guard a servant of the king of Babylon unto Jerusalem

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וּבַחֹ֤דֶשׁ	u·va·cho·desh	2320	month
הַֽחֲמִישִׁי֙	ha·cha·mi·shi	2549	of the fifth
בְּשִׁבְעָ֣ה	be·shiv·'ah	7651	the seventh
לַחֹ֔דֶשׁ	la·cho·desh,	2320	month
הִ֗יא	hi	1931	which
שְׁנַת֙	she·nat	8141	year
תְּשַֽׁע־	te·sha-	8672	nine
עֶשְׂרֵ֣ה	es·reh	6240	teen
שָׁנָ֔ה	sha·nah,	8141	year
לַמֶּ֖לֶךְ	lam·me·lech	4428	of King
נְבֻכַדְנֶאצַּ֣ר	ne·vu·chad·ne·tzar	5019	Nebuchadnezzar
מֶֽלֶךְ־	me·lech-	4428	king
בָּבֶ֑ל	ba·vel;	894	of Babylon
בָּ֞א	ba	935	came
נְבוּזַרְאֲדָ֧ן	ne·vu·zar·'a·dan	5018	Nebuzaradan
רַב־	rav-	7227	the captain
טַבָּחִ֛ים	tab·ba·chim	2876	of the guard
עֶ֥בֶד	e·ved	5650	A servant
מֶֽלֶךְ־	me·lech-	4428	of the king
בָּבֶ֖ל	ba·vel	894	of Babylon
יְרוּשָׁלִָֽם׃	ye·ru·sha·lim.	3389	to Jerusalem

מלכים ב 25:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַחֹ֤דֶשׁ הַֽחֲמִישִׁי֙ בְּשִׁבְעָ֣ה לַחֹ֔דֶשׁ הִ֗יא שְׁנַת֙ תְּשַֽׁע־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ נְבֻכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֑ל בָּ֞א נְבוּזַרְאֲדָ֧ן רַב־טַבָּחִ֛ים עֶ֥בֶד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל יְרוּשָׁלִָֽם׃

מלכים ב 25:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובחדש החמישי בשבעה לחדש היא שנת תשע־עשרה שנה למלך נבכדנאצר מלך־בבל בא נבוזראדן רב־טבחים עבד מלך־בבל ירושלם׃

מלכים ב 25:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובחדש החמישי בשבעה לחדש היא שנת תשע־עשרה שנה למלך נבכדנאצר מלך־בבל בא נבוזראדן רב־טבחים עבד מלך־בבל ירושלם׃

מלכים ב 25:8 Hebrew Bible
ובחדש החמישי בשבעה לחדש היא שנת תשע עשרה שנה למלך נבכדנאצר מלך בבל בא נבוזראדן רב טבחים עבד מלך בבל ירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mense quinto septima die mensis ipse est annus nonusdecimus regis Babylonis venit Nabuzardan princeps exercitus servus regis Babylonis Hierusalem

Armed Babylon Bodyguard Body-guard Captain Chief Commander Executioners Fifth Guard Imperial Jerusalem Month Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Nebuzaradan Nebu'zarad'an Nebuzar-adan Nineteenth Official Servant Seventh

Armed Babylon Bodyguard Body-Guard Captain Commander Fifth Guard Jerusalem Month Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Nebuzaradan Nebu'zarad'an Nebuzar-Adan Nineteenth Servant Seventh

Armed Babylon Bodyguard Body-Guard Captain Commander Fifth Guard Jerusalem Month Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Nebuzaradan Nebu'zarad'an Nebuzar-Adan Nineteenth Servant Seventh

Biblos.com Online Bible