Deuteronomy 17:7 Hebrew Texts and Analysis

<< Deuteronomy 17:7 >>

Deuteronomy 17:7 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

יַ֣ד הָעֵדִ֞ים תִּֽהְיֶה־ בֹּ֤ו בָרִאשֹׁנָה֙ לַהֲמִיתֹ֔ו וְיַ֥ד כָּל־ הָעָ֖ם בָּאַחֲרֹנָ֑ה וּבִֽעַרְתָּ֥ הָרָ֖ע מִקִּרְבֶּֽךָ׃ פ

KJV with Strong's
The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death and afterward the hands of all the people So thou shalt put the evil away from among you

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
יַ֣ד	yad	3027	the hand
הָעֵדִ֞ים	ha·'e·dim	5707	of the witnesses
תִּֽהְיֶה־	tih·yeh-	1961	become
בֹּ֤ו	bov
בָרִאשֹׁנָה֙	va·ri·sho·nah	7223	shall be first
לַהֲמִיתֹ֔ו	la·ha·mi·tov,	4191	to put
וְיַ֥ד	ve·yad	3027	the hand
כָּל־	kol-	3605	of all
הָעָ֖ם	ha·'am	5971	the people
בָּאַחֲרֹנָ֑ה	ba·'a·cha·ro·nah;	314	and afterward
וּבִֽעַרְתָּ֥	u·vi·'ar·ta	1197	shall purge
הָרָ֖ע	ha·ra	7451	the evil
מִקִּרְבֶּֽךָ׃	mik·kir·be·cha.	7130	your midst
פ	f

דברים 17:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֣ד הָעֵדִ֞ים תִּֽהְיֶה־בֹּ֤ו בָרִאשֹׁנָה֙ לַהֲמִיתֹ֔ו וְיַ֥ד כָּל־הָעָ֖ם בָּאַחֲרֹנָ֑ה וּבִֽעַרְתָּ֥ הָרָ֖ע מִקִּרְבֶּֽךָ׃ פ

דברים 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יד העדים תהיה־בו בראשנה להמיתו ויד כל־העם באחרנה ובערת הרע מקרבך׃ פ

דברים 17:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יד העדים תהיה־בו בראשנה להמיתו ויד כל־העם באחרנה ובערת הרע מקרבך׃ פ

דברים 17:7 Hebrew Bible
יד העדים תהיה בו בראשנה להמיתו ויד כל העם באחרנה ובערת הרע מקרבך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
manus testium prima interficiet eum et manus reliqui populi extrema mittetur ut auferas malum de medio tui

Afterward Afterwards Death Evil Hands Hast Midst Purge Putting Remove Witnesses

Afterward Afterwards Death Evil Hand Hands Last Midst Purge Putting Remove Witnesses

Afterward Afterwards Death Evil Hand Hands Last Midst Purge Putting Remove Witnesses

Biblos.com Online Bible