Deuteronomy 17:2
<< Deuteronomy 17:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588If
יִמָּצֵ֤אyim·ma·tze4672is found
בְקִרְבְּךָ֙ve·kir·be·cha7130your midst
בְּאַחַ֣דbe·'a·chad259any
שְׁעָרֶ֔יךָshe·'a·rei·cha,8179of your towns
אֲשֶׁר־a·sher-834which
יְהוָ֥הha·shem3068the LORD
אֱלֹהֶ֖יךָe·lo·hei·cha430your God
נֹתֵ֣ןno·ten5414is giving
לָ֑ךְlach;  
אִ֣ישׁish376A man
אֹו־ov-176or
אִשָּׁ֗הi·shah802A woman
אֲשֶׁ֨רa·sher834who
יַעֲשֶׂ֧הya·'a·seh6213does
אֶת־et-853 
הָרַ֛עha·ra7451what
בְּעֵינֵ֥יbe·'ei·nei5869the sight
יְהוָֽה־ha·shem-3068of the LORD
אֱלֹהֶ֖יךָe·lo·hei·cha430your God
לַעֲבֹ֥רla·'a·vor5674transgressing
בְּרִיתֹֽו׃be·ri·tov.1285his covenant
דברים 17:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִמָּצֵ֤א בְקִרְבְּךָ֙ בְּאַחַ֣ד שְׁעָרֶ֔יךָ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֣ן לָ֑ךְ אִ֣ישׁ אֹו־אִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֧ה אֶת־הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה־אֱלֹהֶ֖יךָ לַעֲבֹ֥ר בְּרִיתֹֽו׃

דברים 17:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ימצא בקרבך באחד שעריך אשר־יהוה אלהיך נתן לך איש או־אשה אשר יעשה את־הרע בעיני יהוה־אלהיך לעבר בריתו׃

דברים 17:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ימצא בקרבך באחד שעריך אשר־יהוה אלהיך נתן לך איש או־אשה אשר יעשה את־הרע בעיני יהוה־אלהיך לעבר בריתו׃

דברים 17:2 Hebrew Bible
כי ימצא בקרבך באחד שעריך אשר יהוה אלהיך נתן לך איש או אשה אשר יעשה את הרע בעיני יהוה אלהיך לעבר בריתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum repperti fuerint apud te intra unam portarum tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi vir aut mulier qui faciant malum in conspectu Domini Dei tui et transgrediantur pactum illius

Agreement Cities Covenant Evil Gates Gives Giveth Giving Midst Sight Sinning Towns Transgressing Violation Wickedness Within Wrought

Covenant Evil Eyes Midst Sight Sinning Towns Transgressing Wickedness Within Wrought

Covenant Evil Eyes Midst Sight Sinning Towns Transgressing Wickedness Within Wrought