Deuteronomy 3:14


<< Deuteronomy 3:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
יָאִ֣ירya·'ir2971Jair
בֶּן־ben-1121the son
מְנַשֶּׁ֗הme·na·sheh4519of Manasseh
לָקַח֙la·kach3947took
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
חֶ֣בֶלche·vel2256the region
אַרְגֹּ֔בar·gov,709of Argob
עַד־ad-5704far
גְּב֥וּלge·vul1366as the border
הַגְּשׁוּרִ֖יhag·ge·shu·ri1651of the Geshurites
וְהַמַּֽעֲכָתִ֑יve·ham·ma·'a·cha·ti;4602and the Maacathites
וַיִּקְרָא֩vai·yik·ra7121and called
אֹתָ֨םo·tam853 
עַל־al-5921after
שְׁמֹ֤וshe·mov8034name
אֶת־et-853 
הַבָּשָׁן֙hab·ba·shan1316Bashan
חַוֹּ֣תchav·vot  
יָאִ֔ירya·'ir,2334Havvoth-jair
עַ֖דad5704far
הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this
דברים 3:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָאִ֣יר בֶּן־מְנַשֶּׁ֗ה לָקַח֙ אֶת־כָּל־חֶ֣בֶל אַרְגֹּ֔ב עַד־גְּב֥וּל הַגְּשׁוּרִ֖י וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י וַיִּקְרָא֩ אֹתָ֨ם עַל־שְׁמֹ֤ו אֶת־הַבָּשָׁן֙ חַוֹּ֣ת יָאִ֔יר עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברים 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יאיר בן־מנשה לקח את־כל־חבל ארגב עד־גבול הגשורי והמעכתי ויקרא אתם על־שמו את־הבשן חות יאיר עד היום הזה׃

דברים 3:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יאיר בן־מנשה לקח את־כל־חבל ארגב עד־גבול הגשורי והמעכתי ויקרא אתם על־שמו את־הבשן חות יאיר עד היום הזה׃

דברים 3:14 Hebrew Bible
יאיר בן מנשה לקח את כל חבל ארגב עד גבול הגשורי והמעכתי ויקרא אתם על שמו את הבשן חות יאיר עד היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iair filius Manasse possedit omnem regionem Argob usque ad terminos Gesuri et Machathi vocavitque ex nomine suo Basan Avothiair id est villas Iair usque in praesentem diem

Argob Bashan Bashanhavothjair Bashan-havoth-jair Border Borders Calleth Coasts Descendant Geshuri Geshurites Gesh'urites Havoth-jair Havvoth Havvoth-jair Hav'voth-ja'ir Jair Ja'ir Maacathites Ma-ac'athites Maachathi Maachathites Manasseh Manas'site Named Naming Region Villages

Air Argob Bashan Border Borders Coasts Country Havvoth Havvoth-Jair Hav'voth-Ja'ir ir Ja'ir Maacathites Ma-Ac'athites Manasseh Naming Region Villages

Air Argob Bashan Border Borders Coasts Country Havvoth Havvoth-Jair Hav'voth-Ja'ir ir Ja'ir Maacathites Ma-Ac'athites Manasseh Naming Region Villages