Exodus 9:10
<< Exodus 9:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקְח֞וּvai·yik·chu3947took
אֶת־et-853 
פִּ֣יחַpi·ach6368soot
הַכִּבְשָׁ֗ןhak·kiv·shan3536A kiln
וַיַּֽעַמְדוּ֙vai·ya·'am·du5975and stood
לִפְנֵ֣יlif·nei6440before
פַרְעֹ֔הfar·'oh,6547Pharaoh
וַיִּזְרֹ֥קvai·yiz·rok2236threw
אֹתֹ֛וo·tov853 
מֹשֶׁ֖הmo·sheh4872and Moses
הַשָּׁמָ֑יְמָהha·sha·ma·ye·mah;8064the sky
וַיְהִ֗יvay·hi1961became
שְׁחִין֙she·chin7822boils
אֲבַעְבֻּעֹ֔תa·va'·bu·'ot,76sores
פֹּרֵ֕חַpo·re·ach6524breaking
בָּאָדָ֖םba·'a·dam120man
וּבַבְּהֵמָֽה׃u·vab·be·he·mah.929and beast
שמות 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֞וּ אֶת־פִּ֣יחַ הַכִּבְשָׁ֗ן וַיַּֽעַמְדוּ֙ לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַיִּזְרֹ֥ק אֹתֹ֛ו מֹשֶׁ֖ה הַשָּׁמָ֑יְמָה וַיְהִ֗י שְׁחִין֙ אֲבַעְבֻּעֹ֔ת פֹּרֵ֕חַ בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָֽה׃

שמות 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו את־פיח הכבשן ויעמדו לפני פרעה ויזרק אתו משה השמימה ויהי שחין אבעבעת פרח באדם ובבהמה׃

שמות 9:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקחו את־פיח הכבשן ויעמדו לפני פרעה ויזרק אתו משה השמימה ויהי שחין אבעבעת פרח באדם ובבהמה׃

שמות 9:10 Hebrew Bible
ויקחו את פיח הכבשן ויעמדו לפני פרעה ויזרק אתו משה השמימה ויהי שחין אבעבעת פרח באדם ובבהמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tuleruntque cinerem de camino et steterunt contra Pharao et sparsit illud Moses in caelum factaque sunt vulnera vesicarum turgentium in hominibus et in iumentis

Air Animal Animals Ashes Beast Blains Blisters Boil Boils Breaking Broke Bursting Cattle Dust Festering Fire Forth Furnace Heaven Heavens Heavenward Kiln Pharaoh Placing Shower Skin-disease Sky Soot Sores Sprinkled Sprinkleth Stand Stood Themselves Threw Tossed Towards

Air Animal Ashes Beast Blains Boil Boils Breaking Broke Cattle Dust Festering Fire Forth Furnace Heaven Heavens Heavenward Kiln Moses Pharaoh Placing Skin-Disease Sky Soot Sprinkled Sprinkleth Stand Stood Themselves Threw Tossed Towards

Air Animal Ashes Beast Blains Boil Boils Breaking Broke Cattle Dust Festering Fire Forth Furnace Heaven Heavens Heavenward Kiln Moses Pharaoh Placing Skin-Disease Sky Soot Sprinkled Sprinkleth Stand Stood Themselves Threw Tossed Towards