Ecclesiastes 9:4
<< Ecclesiastes 9:4 >>
Ecclesiastes 9:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ὅτι τίς ὃς κοινωνεῖ πρὸς πάντας τοὺς ζῶντας ἔστιν ἐλπίς ὅτι ὁ κύων ὁ ζῶν αὐτὸς ἀγαθὸς ὑπὲρ τὸν λέοντα τὸν νεκρόν

Ecclesiastes 9:4 Greek OT: Septuagint
οτι τις ος κοινωνει προς παντας τους ζωντας εστιν ελπις οτι ο κυων ο ζων αυτος αγαθος υπερ τον λεοντα τον νεκρον

קהלת 9:4 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כִּי־מִי אֲשֶׁר [כ יִבָּחֵר] [ק יְחֻבַּר] אֶל כָּל־הַחַיִּים יֵשׁ בִּטָּחֹון כִּי־לְכֶלֶב חַי הוּא טֹוב מִן־הָאַרְיֵה הַמֵּת׃

קהלת 9:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כי־מי אשר [כ יבחר] [ק יחבר] אל כל־החיים יש בטחון כי־לכלב חי הוא טוב מן־האריה המת׃

קהלת 9:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־מִי֙ אֲשֶׁ֣ר [יִבָּחֵר כ] (יְחֻבַּ֔ר ק) אֶ֥ל כָּל־הַחַיִּ֖ים יֵ֣שׁ בִּטָּחֹ֑ון כִּֽי־לְכֶ֤לֶב חַי֙ ה֣וּא טֹ֔וב מִן־הָאַרְיֵ֖ה הַמֵּֽת׃

קהלת 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־מי אשר [יבחר כ] (יחבר ק) אל כל־החיים יש בטחון כי־לכלב חי הוא טוב מן־האריה המת׃

קהלת 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־מִי אֲשֶׁר [יִבָּחֵר כ] (יְחֻבַּר ק) אֶל כָּל־הַחַיִּים יֵשׁ בִּטָּחֹון כִּי־לְכֶלֶב חַי הוּא טֹוב מִן־הָאַרְיֵה הַמֵּת׃

קהלת 9:4 Hebrew OT: Aleppo Codex
ד כי מי אשר יבחר (יחבר) אל כל החיים יש בטחון  כי לכלב חי הוא טוב מן האריה המת

קהלת 9:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כי־מי אשר [כ יבחר] [ק יחבר] אל כל־החיים יש בטחון כי־לכלב חי הוא טוב מן־האריה המת׃

קהלת 9:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־מי אשר [יבחר כ] (יחבר ק) אל כל־החיים יש בטחון כי־לכלב חי הוא טוב מן־האריה המת׃

קהלת 9:4 Hebrew Bible
כי מי אשר יבחר אל כל החיים יש בטחון כי לכלב חי הוא טוב מן האריה המת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortuo

Biblos.com Online Bible