Exodus 29:21 Hebrew Texts and Analysis

<< Exodus 29:21 >>

Exodus 29:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְלָקַחְתָּ֞ מִן־ הַדָּ֨ם אֲשֶׁ֥ר עַֽל־ הַמִּזְבֵּחַ֮ וּמִשֶּׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָה֒ וְהִזֵּיתָ֤ עַֽל־ אַהֲרֹן֙ וְעַל־ בְּגָדָ֔יו וְעַל־ בָּנָ֛יו וְעַל־ בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתֹּ֑ו וְקָדַ֥שׁ הוּא֙ וּבְגָדָ֔יו וּבָנָ֛יו וּבִגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתֹּֽו׃

KJV with Strong's
And thou shalt take of the blood that is upon the altar and of the anointing oil and sprinkle it upon Aaron and upon his garments and upon his sons and upon the garments of his sons with him and he shall be hallowed and his garments and his sons and his sons' garments with him

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְלָקַחְתָּ֞	ve·la·kach·ta	3947	shall take
מִן־	min-	4480	some
הַדָּ֨ם	had·dam	1818	of the blood
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	that
עַֽל־	al-	5921	is on
הַמִּזְבֵּחַ֮	ham·miz·be·ach	4196	the altar
וּמִשֶּׁ֣מֶן	u·mi·she·men	8081	oil
הַמִּשְׁחָה֒	ham·mish·chah	4888	of the anointing
וְהִזֵּיתָ֤	ve·hiz·zei·ta	5137	and sprinkle
עַֽל־	al-	5921	on
אַהֲרֹן֙	a·ha·ron	175	Aaron
וְעַל־	ve·'al-	5921	and on
בְּגָדָ֔יו	be·ga·dav,	899	his garments
וְעַל־	ve·'al-	5921	and on
בָּנָ֛יו	ba·nav	1121	his sons
וְעַל־	ve·'al-	5921	and
בִּגְדֵ֥י	big·dei	899	garments
בָנָ֖יו	va·nav	1121	his sons'
אִתֹּ֑ו	it·tov;	854	for
וְקָדַ֥שׁ	ve·ka·dash	6942	shall be consecrated
הוּא֙	hu	1931	he
וּבְגָדָ֔יו	u·ve·ga·dav,	899	and his garments
וּבָנָ֛יו	u·va·nav	1121	his sons
וּבִגְדֵ֥י	u·vig·dei	899	garments
בָנָ֖יו	va·nav	1121	and his sons'
אִתֹּֽו׃	it·tov.	854	for

שמות 29:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ֞ מִן־הַדָּ֨ם אֲשֶׁ֥ר עַֽל־הַמִּזְבֵּחַ֮ וּמִשֶּׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָה֒ וְהִזֵּיתָ֤ עַֽל־אַהֲרֹן֙ וְעַל־בְּגָדָ֔יו וְעַל־בָּנָ֛יו וְעַל־בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתֹּ֑ו וְקָדַ֥שׁ הוּא֙ וּבְגָדָ֔יו וּבָנָ֛יו וּבִגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתֹּֽו׃

שמות 29:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקחת מן־הדם אשר על־המזבח ומשמן המשחה והזית על־אהרן ועל־בגדיו ועל־בניו ועל־בגדי בניו אתו וקדש הוא ובגדיו ובניו ובגדי בניו אתו׃

שמות 29:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקחת מן־הדם אשר על־המזבח ומשמן המשחה והזית על־אהרן ועל־בגדיו ועל־בניו ועל־בגדי בניו אתו וקדש הוא ובגדיו ובניו ובגדי בניו אתו׃

שמות 29:21 Hebrew Bible
ולקחת מן הדם אשר על המזבח ומשמן המשחה והזית על אהרן ועל בגדיו ועל בניו ועל בגדי בניו אתו וקדש הוא ובגדיו ובניו ובגדי בניו אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque tuleris de sanguine qui est super altare et de oleo unctionis asperges Aaron et vestes eius filios et vestimenta eorum consecratisque et ipsis et vestibus

Aaron Altar Anointing Blood Consecrated Garments Hallowed Hast Holy Oil Robes Sons Sprinkle Sprinkled

Aaron Altar Anointing Blood Consecrated Garments Hallowed Holy Oil Robes Sprinkle Sprinkled

Aaron Altar Anointing Blood Consecrated Garments Hallowed Holy Oil Robes Sprinkle Sprinkled

Biblos.com Online Bible