Exodus 40:20 Hebrew Texts and Analysis

<< Exodus 40:20 >>

Exodus 40:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּקַּ֞ח וַיִּתֵּ֤ן אֶת־ הָעֵדֻת֙ אֶל־ הָ֣אָרֹ֔ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־ הַבַּדִּ֖ים עַל־ הָאָרֹ֑ן וַיִּתֵּ֧ן אֶת־ הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־ הָאָרֹ֖ן מִלְמָֽעְלָה׃

KJV with Strong's
And he took and put the testimony into the ark and set the staves on the ark and put the mercy seat above upon the ark

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּקַּ֞ח	vai·yik·kach	3947	took
וַיִּתֵּ֤ן	vai·yit·ten	5414	and put
אֶת־	et-	853
הָעֵדֻת֙	ha·'e·dut	5715	the testimony
אֶל־	el-	413	to
הָ֣אָרֹ֔ן	ha·'a·ron,	727	the ark
וַיָּ֥שֶׂם	vai·ya·sem	7760	and attached
אֶת־	et-	853
הַבַּדִּ֖ים	hab·bad·dim	905	the poles
עַל־	al-	5921	unto
הָאָרֹ֑ן	ha·'a·ron;	727	the ark
וַיִּתֵּ֧ן	vai·yit·ten	5414	and put
אֶת־	et-	853
הַכַּפֹּ֛רֶת	hak·kap·po·ret	3727	the mercy
עַל־	al-	5921	of
הָאָרֹ֖ן	ha·'a·ron	727	the ark
מִלְמָֽעְלָה׃	mil·ma·'e·lah.	4605	top

שמות 40:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֞ח וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הָעֵדֻת֙ אֶל־הָ֣אָרֹ֔ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַבַּדִּ֖ים עַל־הָאָרֹ֑ן וַיִּתֵּ֧ן אֶת־הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־הָאָרֹ֖ן מִלְמָֽעְלָה׃

שמות 40:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח ויתן את־העדת אל־הארן וישם את־הבדים על־הארן ויתן את־הכפרת על־הארן מלמעלה׃

שמות 40:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח ויתן את־העדת אל־הארן וישם את־הבדים על־הארן ויתן את־הכפרת על־הארן מלמעלה׃

שמות 40:20 Hebrew Bible
ויקח ויתן את העדת אל הארן וישם את הבדים על הארן ויתן את הכפרת על הארן מלמעלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-18) posuit et testimonium in arca subditis infra vectibus et oraculum desuper

Ark Ark-cover Atonement Attached Cover Inside Law Mercy Mercy-seat Placed Poles Putteth Rods Seat Setteth Staffs Staves Taketh Testimony

Ark Ark-Cover Atonement Attached Cover Inside Law Mercy Mercy-Seat Placed Poles Putteth Rods Seat Side Staffs Staves Testimony Top

Ark Ark-Cover Atonement Attached Cover Inside Law Mercy Mercy-Seat Placed Poles Putteth Rods Seat Side Staffs Staves Testimony Top

Biblos.com Online Bible