Job 16:16
<< Job 16:16 >>
Job 16:16 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἡ γαστήρ μου συγκέκαυται ἀπὸ κλαυθμοῦ ἐπὶ δὲ βλεφάροις μου σκιά

Job 16:16 Greek OT: Septuagint
η γαστηρ μου συγκεκαυται απο κλαυθμου επι δε βλεφαροις μου σκια

איוב 16:16 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
פָּנַי [כ חֳמַרְמְרָה] [ק חֳמַרְמְרוּ] מִנִּי־בֶכִי וְעַל עַפְעַפַּי צַלְמָוֶת׃

איוב 16:16 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
פני [כ חמרמרה] [ק חמרמרו] מני־בכי ועל עפעפי צלמות׃

איוב 16:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פָּנַ֣י [חֳמַרְמְרָה כ] (חֳ֭מַרְמְרוּ ק) מִנִּי־בֶ֑כִי וְעַ֖ל עַפְעַפַּ֣י צַלְמָֽוֶת׃

איוב 16:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פני [חמרמרה כ] (חמרמרו ק) מני־בכי ועל עפעפי צלמות׃

איוב 16:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּנַי [חֳמַרְמְרָה כ] (חֳמַרְמְרוּ ק) מִנִּי־בֶכִי וְעַל עַפְעַפַּי צַלְמָוֶת׃

איוב 16:16 Hebrew OT: Aleppo Codex
טז  פני חמרמרה (חמרמרו) מני-בכי    ועל עפעפי צלמות

איוב 16:16 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
פני [כ חמרמרה] [ק חמרמרו] מני־בכי ועל עפעפי צלמות׃

איוב 16:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פני [חמרמרה כ] (חמרמרו ק) מני־בכי ועל עפעפי צלמות׃

איוב 16:16 Hebrew Bible
פני חמרמרה מני בכי ועל עפעפי צלמות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(16-17) facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverunt

Biblos.com Online Bible