Job 16:10
<< Job 16:10 >>
Job 16:10 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἀκίσιν ὀφθαλμῶν ἐνήλατο ὀξεῖ ἔπαισέν με εἰς σιαγόνα ὁμοθυμαδὸν δὲ κατέδραμον ἐπ' ἐμοί

Job 16:10 Greek OT: Septuagint
ακισιν οφθαλμων ενηλατο οξει επαισεν με εις σιαγονα ομοθυμαδον δε κατεδραμον επ' εμοι

איוב 16:10 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
פָּעֲרוּ עָלַי בְּפִיהֶם בְּחֶרְפָּה הִכּוּ לְחָיָי יַחַד עָלַי יִתְמַלָּאוּן׃

איוב 16:10 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
פערו עלי בפיהם בחרפה הכו לחיי יחד עלי יתמלאון׃

איוב 16:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פָּעֲר֬וּ עָלַ֨י ׀ בְּפִיהֶ֗ם בְּ֭חֶרְפָּה הִכּ֣וּ לְחָיָ֑י יַ֝֗חַד עָלַ֥י יִתְמַלָּאֽוּן׃

איוב 16:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פערו עלי ׀ בפיהם בחרפה הכו לחיי יחד עלי יתמלאון׃

איוב 16:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּעֲרוּ עָלַי ׀ בְּפִיהֶם בְּחֶרְפָּה הִכּוּ לְחָיָי יַחַד עָלַי יִתְמַלָּאוּן׃

איוב 16:10 Hebrew OT: Aleppo Codex
י  פערו עלי בפיהם--בחרפה הכו לחיי    יחד עלי יתמלאון

איוב 16:10 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
פערו עלי בפיהם בחרפה הכו לחיי יחד עלי יתמלאון׃

איוב 16:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פערו עלי ׀ בפיהם בחרפה הכו לחיי יחד עלי יתמלאון׃

איוב 16:10 Hebrew Bible
פערו עלי בפיהם בחרפה הכו לחיי יחד עלי יתמלאון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(16-11) aperuerunt super me ora sua exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis meis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
They have gaped upon me with their mouth they have smitten me upon the cheek reproachfully they have gathered themselves together against me

Bitter Blows Cheek Cheeks Contempt Face Falling Gape Gaped Gather Gathered Insolently Jeer Mass Massed Mouth Mouths Open Range Reproach Reproachfully Scorn Scornfully Slapped Smite Smitten Strike Struck Themselves Unite Wide

Bitter Blows Cheek Cheeks Contempt Face Falling Gaped Gather Gathered Insolently Jeer Mass Massed Mouth Mouths Open Range Reproach Reproachfully Scorn Scornfully Slapped Smite Smitten Strike Struck Themselves Together Wide Words

Bitter Blows Cheek Cheeks Contempt Face Falling Gaped Gather Gathered Insolently Jeer Mass Massed Mouth Mouths Open Range Reproach Reproachfully Scorn Scornfully Slapped Smite Smitten Strike Struck Themselves Together Wide Words