Job 16:5 Greek OT: Septuagintειη δε ισχυς εν τω στοματι μου κινησιν δε χειλεων ου φεισομαι
איוב 16:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אאמצכם במו־פי וניד שפתי יחשך׃
איוב 16:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאֲאַמִּצְכֶ֥ם בְּמֹו־פִ֑י וְנִ֖יד שְׂפָתַ֣י יַחְשֹֽׂךְ׃
איוב 16:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אאמצכם במו־פי וניד שפתי יחשך׃
איוב 16:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אֲאַמִּצְכֶם בְּמֹו־פִי וְנִיד שְׂפָתַי יַחְשֹׂךְ׃
איוב 16:5 Hebrew OT: Aleppo Codexה אאמצכם במו-פי וניד שפתי יחשך
איוב 16:5 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אאמצכם במו־פי וניד שפתי יחשך׃
איוב 16:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אאמצכם במו־פי וניד שפתי יחשך׃
איוב 16:5 Hebrew Bibleאאמצכם במו פי וניד שפתי יחשך׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataconsolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vos (16-6) roborarem vos ore meo et moverem labia quasi parcens vobis
Biblos.com Online Bible
