Job 6:10 Greek OT: Septuagintειη δε μου πολις ταφος εφ' ης επι τειχεων ηλλομην επ' αυτης ου μη φεισωμαι ου γαρ εψευσαμην ρηματα αγια θεου μου
איוב 6:10 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ותהי* עוד נחמתי ואסלדה בחילה לא יחמול כי־לא כחדתי אמרי קדוש׃
איוב 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוּ֥תְהִי עֹ֨וד ׀ נֶ֘חָ֤מָתִ֗י וַאֲסַלְּדָ֣ה בְ֭חִילָה לֹ֣א יַחְמֹ֑ול כִּי־לֹ֥א כִ֝חַ֗דְתִּי אִמְרֵ֥י קָדֹֽושׁ׃
איוב 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ותהי עוד ׀ נחמתי ואסלדה בחילה לא יחמול כי־לא כחדתי אמרי קדוש׃
איוב 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וּתְהִי עֹוד ׀ נֶחָמָתִי וַאֲסַלְּדָה בְחִילָה לֹא יַחְמֹול כִּי־לֹא כִחַדְתִּי אִמְרֵי קָדֹושׁ׃
איוב 6:10 Hebrew OT: Aleppo Codexי ותהי-עוד נחמתי-- ואסלדה בחילה לא יחמול כי-לא כחדתי אמרי קדוש
איוב 6:10 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ותהי* עוד נחמתי ואסלדה בחילה לא יחמול כי־לא כחדתי אמרי קדוש׃
איוב 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ותהי עוד ׀ נחמתי ואסלדה בחילה לא יחמול כי־לא כחדתי אמרי קדוש׃
איוב 6:10 Hebrew Bibleותהי עוד נחמתי ואסלדה בחילה לא יחמול כי לא כחדתי אמרי קדוש׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus Sancti
Biblos.com Online Bible