Job 21:17
<< Job 21:17 >>
Job 21:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ ἀσεβῶν λύχνος σβεσθήσεται ἐπελεύσεται δὲ αὐτοῖς ἡ καταστροφή ὠδῖνες δὲ αὐτοὺς ἕξουσιν ἀπὸ ὀργῆς

Job 21:17 Greek OT: Septuagint
ου μην δε αλλα και ασεβων λυχνος σβεσθησεται επελευσεται δε αυτοις η καταστροφη ωδινες δε αυτους εξουσιν απο οργης

איוב 21:17 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כַּמָּה נֵר־רְשָׁעִים יִדְעָךְ וְיָבֹא עָלֵימֹו אֵידָם חֲבָלִים יְחַלֵּק בְּאַפֹּו׃

איוב 21:17 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כמה נר־רשעים ידעך ויבא עלימו אידם חבלים יחלק באפו׃

איוב 21:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּמָּ֤ה ׀ נֵר־רְשָׁ֘עִ֤ים יִדְעָ֗ךְ וְיָבֹ֣א עָלֵ֣ימֹו אֵידָ֑ם חֲ֝בָלִ֗ים יְחַלֵּ֥ק בְּאַפֹּֽו׃

איוב 21:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמה ׀ נר־רשעים ידעך ויבא עלימו אידם חבלים יחלק באפו׃

איוב 21:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּמָּה ׀ נֵר־רְשָׁעִים יִדְעָךְ וְיָבֹא עָלֵימֹו אֵידָם חֲבָלִים יְחַלֵּק בְּאַפֹּו׃

איוב 21:17 Hebrew OT: Aleppo Codex
יז  כמה נר-רשעים ידעך--    ויבא עלימו אידם חבלים    יחלק באפו

איוב 21:17 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כמה נר־רשעים ידעך ויבא עלימו אידם חבלים יחלק באפו׃

איוב 21:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כמה ׀ נר־רשעים ידעך ויבא עלימו אידם חבלים יחלק באפו׃

איוב 21:17 Hebrew Bible
כמה נר רשעים ידעך ויבא עלימו אידם חבלים יחלק באפו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris sui

Biblos.com Online Bible