Job 29:24 Greek OT: Septuagintεαν γελασω προς αυτους ου μη πιστευσωσιν και φως του προσωπου μου ουκ απεπιπτεν
איוב 29:24 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון׃
איוב 29:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאֶשְׂחַ֣ק אֲ֭לֵהֶם לֹ֣א יַאֲמִ֑ינוּ וְאֹ֥ור פָּ֝נַ֗י לֹ֣א יַפִּילֽוּן׃
איוב 29:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון׃
איוב 29:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אֶשְׂחַק אֲלֵהֶם לֹא יַאֲמִינוּ וְאֹור פָּנַי לֹא יַפִּילוּן׃
איוב 29:24 Hebrew OT: Aleppo Codexכד אשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון
איוב 29:24 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון׃
איוב 29:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון׃
איוב 29:24 Hebrew Bibleאשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatasi quando ridebam ad eos non credebant et lux vultus mei non cadebat in terram
Biblos.com Online Bible