Job 24:18 Greek OT: Septuagintελαφρος εστιν επι προσωπον υδατος καταραθειη η μερις αυτων επι γης
איוב 24:18 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)קל־הוא על־פני־מים תקלל חלקתם בארץ לא־יפנה דרך כרמים׃
איוב 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexקַֽל־ה֤וּא ׀ עַל־פְּנֵי־מַ֗יִם תְּקֻלַּ֣ל חֶלְקָתָ֣ם בָּאָ֑רֶץ לֹֽא־יִ֝פְנֶה דֶּ֣רֶךְ כְּרָמִֽים׃
איוב 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)קל־הוא ׀ על־פני־מים תקלל חלקתם בארץ לא־יפנה דרך כרמים׃
איוב 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)קַל־הוּא ׀ עַל־פְּנֵי־מַיִם תְּקֻלַּל חֶלְקָתָם בָּאָרֶץ לֹא־יִפְנֶה דֶּרֶךְ כְּרָמִים׃
איוב 24:18 Hebrew OT: Aleppo Codexיח קל-הוא על-פני-מים-- תקלל חלקתם בארץ לא-יפנה דרך כרמים
איוב 24:18 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)קל־הוא על־פני־מים תקלל חלקתם בארץ לא־יפנה דרך כרמים׃
איוב 24:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)קל־הוא ׀ על־פני־מים תקלל חלקתם בארץ לא־יפנה דרך כרמים׃
איוב 24:18 Hebrew Bibleקל הוא על פני מים תקלל חלקתם בארץ לא יפנה דרך כרמים׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatalevis est super faciem aquae maledicta sit pars eius in terra nec ambulet per viam vinearum
Biblos.com Online Bible