Job 32:19

<< Job 32:19 >>

Job 32:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἡ δὲ γαστήρ μου ὥσπερ ἀσκὸς γλεύκους ζέων δεδεμένος ἢ ὥσπερ φυσητὴρ χαλκέως ἐρρηγώς

Job 32:19 Greek OT: Septuagint
η δε γαστηρ μου ωσπερ ασκος γλευκους ζεων δεδεμενος η ωσπερ φυσητηρ χαλκεως ερρηγως

איוב 32:19 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
הִנֵּה־בִטְנִי כְּיַיִן לֹא־יִפָּתֵחַ כְּאֹבֹות חֲדָשִׁים יִבָּקֵעַ׃

איוב 32:19 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
הנה־בטני כיין לא־יפתח כאבות חדשים יבקע׃

איוב 32:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּֽה־בִטְנִ֗י כְּיַ֥יִן לֹא־יִפָּתֵ֑חַ כְּאֹבֹ֥ות חֲ֝דָשִׁ֗ים יִבָּקֵֽעַ׃

איוב 32:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה־בטני כיין לא־יפתח כאבות חדשים יבקע׃

איוב 32:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה־בִטְנִי כְּיַיִן לֹא־יִפָּתֵחַ כְּאֹבֹות חֲדָשִׁים יִבָּקֵעַ׃

איוב 32:19 Hebrew OT: Aleppo Codex
יט  הנה-בטני--כיין לא-יפתח    כאבות חדשים יבקע

איוב 32:19 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
הנה־בטני כיין לא־יפתח כאבות חדשים יבקע׃

איוב 32:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה־בטני כיין לא־יפתח כאבות חדשים יבקע׃

איוב 32:19 Hebrew Bible
הנה בטני כיין לא יפתח כאבות חדשים יבקע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpit

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Behold my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles

Almost Behold Belly Bottled-up Bottles Breast Broken Burst Flasks Full Heart Inwards Opened Ready Skins Stomach Unable Unvented Vent Wine Wineskins Wine-skins

Almost Belly Bottles Breast Broken Burst Full Heart Inside Inwards New Ready Skins Stomach Unable Vent Wine Wineskins Wine-Skins

Almost Belly Bottles Breast Broken Burst Full Heart Inside Inwards New Ready Skins Stomach Unable Vent Wine Wineskins Wine-Skins