Joshua 8:16 Hebrew Texts and Analysis

<< Joshua 8:16 >>

Joshua 8:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּזָּעֲק֗וּ כָּל־ הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר [בָּעִיר כ] (בָּעַ֔י ק) לִרְדֹּ֖ף אַחֲרֵיהֶ֑ם וַֽיִּרְדְּפוּ֙ אַחֲרֵ֣י יְהֹושֻׁ֔עַ וַיִּנָּתְק֖וּ מִן־ הָעִֽיר׃

KJV with Strong's
And all the people that were in Ai __ were called together to pursue after them and they pursued after Joshua and were drawn away from the city

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּזָּעֲק֗וּ	vai·yiz·za·'a·ku	2199	were called
כָּל־	kol-	3605	and all
הָעָם֙	ha·'am	5971	the people
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	who
[בָּעִיר	ba·'ir
כ]	ch
(בָּעַ֔י	ba·'ai,	5892	the city
ק)	k
לִרְדֹּ֖ף	lir·dof	7291	to pursue
אַחֲרֵיהֶ֑ם	a·cha·rei·hem;	310	after
וַֽיִּרְדְּפוּ֙	vai·yir·de·fu	7291	pursued
אַחֲרֵ֣י	a·cha·rei	310	after
יְהֹושֻׁ֔עַ	ye·ho·v·shu·a',	3091	Joshua
וַיִּנָּתְק֖וּ	vai·yin·na·te·ku	5423	and were drawn
מִן־	min-	4480	were in
הָעִֽיר׃	ha·'ir.	5892	the city

יהושע 8:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּזָּעֲק֗וּ כָּל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר [בָּעִיר כ] (בָּעַ֔י ק) לִרְדֹּ֖ף אַחֲרֵיהֶ֑ם וַֽיִּרְדְּפוּ֙ אַחֲרֵ֣י יְהֹושֻׁ֔עַ וַיִּנָּתְק֖וּ מִן־הָעִֽיר׃

יהושע 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזעקו כל־העם אשר [בעיר כ] (בעי ק) לרדף אחריהם וירדפו אחרי יהושע וינתקו מן־העיר׃

יהושע 8:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזעקו כל־העם אשר [בעיר כ] (בעי ק) לרדף אחריהם וירדפו אחרי יהושע וינתקו מן־העיר׃

יהושע 8:16 Hebrew Bible
ויזעקו כל העם אשר בעיר לרדף אחריהם וירדפו אחרי יהושע וינתקו מן העיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at illi vociferantes pariter et se mutuo cohortantes persecuti sunt eos cumque recessissent a civitate

Ai Drawn Joshua Lured Moving Pursue Pursued Town

Ai City Drawn Joshua Lured Moving Pursue Pursued Together

Ai City Drawn Joshua Lured Moving Pursue Pursued Together

Biblos.com Online Bible