Joshua 8:6 Hebrew Texts and Analysis

<< Joshua 8:6 >>

Joshua 8:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְיָצְא֣וּ אַחֲרֵ֗ינוּ עַ֣ד הַתִּיקֵ֤נוּ אֹותָם֙ מִן־ הָעִ֔יר כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ נָסִ֣ים לְפָנֵ֔ינוּ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה וְנַ֖סְנוּ לִפְנֵיהֶֽם׃

KJV with Strong's
For they will come out after ustill we have drawn them from the city for they will say They flee before us as at the first therefore we will flee before them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְיָצְא֣וּ	ve·ya·tze·'u	3318	will come
אַחֲרֵ֗ינוּ	a·cha·rei·nu	310	after
עַ֣ד	ad	5704	until
הַתִּיקֵ֤נוּ	hat·ti·ke·nu	5423	have drawn
אֹותָם֙	o·v·tam	853
מִן־	min-	4480	from
הָעִ֔יר	ha·'ir,	5892	the city
כִּ֣י	ki	3588	for
יֹֽאמְר֔וּ	yo·me·ru,	559	will say
נָסִ֣ים	na·sim	5127	are fleeing
לְפָנֵ֔ינוּ	le·fa·nei·nu,	6440	before
כַּאֲשֶׁ֖ר	ka·'a·sher	834	us
בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה	ba·ri·sho·nah;	7223	first
וְנַ֖סְנוּ	ve·nas·nu	5127	are fleeing
לִפְנֵיהֶֽם׃	lif·nei·hem.	6440	before

יהושע 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָצְא֣וּ אַחֲרֵ֗ינוּ עַ֣ד הַתִּיקֵ֤נוּ אֹותָם֙ מִן־הָעִ֔יר כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ נָסִ֣ים לְפָנֵ֔ינוּ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה וְנַ֖סְנוּ לִפְנֵיהֶֽם׃

יהושע 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצאו אחרינו עד התיקנו אותם מן־העיר כי יאמרו נסים לפנינו כאשר בראשנה ונסנו לפניהם׃

יהושע 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצאו אחרינו עד התיקנו אותם מן־העיר כי יאמרו נסים לפנינו כאשר בראשנה ונסנו לפניהם׃

יהושע 8:6 Hebrew Bible
ויצאו אחרינו עד התיקנו אותם מן העיר כי יאמרו נסים לפנינו כאשר בראשנה ונסנו לפניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
donec persequentes ab urbe longius protrahantur putabunt enim fugere nos sicut prius

Drawn Fled Flee Fleeing Flight Got Lured Running Till Town

City Drawn Lured Pursue Running They Time

City Drawn Lured Pursue Running They Time

Biblos.com Online Bible