Judges 11:8


<< Judges 11:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמְרוּ֩vai·yo·me·ru559said
זִקְנֵ֨יzik·nei2205the elders
גִלְעָ֜דgil·'ad1568of Gilead
אֶל־el-413to
יִפְתָּ֗חyif·tach3316Jephthah
לָכֵן֙la·chen3651this
עַתָּה֙at·tah6258have now
שַׁ֣בְנוּshav·nu7725returned
אֵלֶ֔יךָe·lei·cha,413to you
וְהָלַכְתָּ֣ve·ha·lach·ta1980may go
עִמָּ֔נוּim·ma·nu,5973us
וְנִלְחַמְתָּ֖ve·nil·cham·ta3898and fight
בִּבְנֵ֣יbiv·nei1121the sons
עַמֹּ֑וןam·mo·vn;5983of Ammon
וְהָיִ֤יתָve·ha·yi·ta1961and become
לָּ֙נוּ֙la·nu  
לְרֹ֔אשׁle·rosh,7218head
לְכֹ֖לle·chol3605all
יֹשְׁבֵ֥יyo·she·vei3427the inhabitants
גִלְעָֽד׃gil·'ad.1568of Gilead
שופטים 11:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְרוּ֩ זִקְנֵ֨י גִלְעָ֜ד אֶל־יִפְתָּ֗ח לָכֵן֙ עַתָּה֙ שַׁ֣בְנוּ אֵלֶ֔יךָ וְהָלַכְתָּ֣ עִמָּ֔נוּ וְנִלְחַמְתָּ֖ בִּבְנֵ֣י עַמֹּ֑ון וְהָיִ֤יתָ לָּ֙נוּ֙ לְרֹ֔אשׁ לְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד׃

שופטים 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו זקני גלעד אל־יפתח לכן עתה שבנו אליך והלכת עמנו ונלחמת בבני עמון והיית לנו לראש לכל ישבי גלעד׃

שופטים 11:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו זקני גלעד אל־יפתח לכן עתה שבנו אליך והלכת עמנו ונלחמת בבני עמון והיית לנו לראש לכל ישבי גלעד׃

שופטים 11:8 Hebrew Bible
ויאמרו זקני גלעד אל יפתח לכן עתה שבנו אליך והלכת עמנו ונלחמת בבני עמון והיית לנו לראש לכל ישבי גלעד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixeruntque principes Galaad ad Iepthae ob hanc igitur causam nunc ad te venimus ut proficiscaris nobiscum et pugnes contra filios Ammon sisque dux omnium qui habitant in Galaad

Ammon Ammonites Bene-ammon Elders Fight Fought Gilead Hast Inhabitants Jephthah Mayest Nevertheless Reason Responsible Returned Sons Turn Turning War

Ammon Ammonites Children Elders Head Inhabitants Jephthah Mayest Nevertheless Reason Turn Turned Turning

Ammon Ammonites Children Elders Head Inhabitants Jephthah Mayest Nevertheless Reason Turn Turned Turning