Leviticus 23:43
<< Leviticus 23:43 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לְמַעַן֮le·ma·'an4616so
יֵדְע֣וּye·de·'u3045may know
דֹרֹֽתֵיכֶם֒do·ro·tei·chem1755your generations
כִּ֣יki3588in
בַסֻּכֹּ֗ותvas·suk·ko·vt5521booths
הֹושַׁ֙בְתִּי֙ho·v·shav·ti3427live
אֶת־et-853 
בְּנֵ֣יbe·nei1121had the sons
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
בְּהֹוצִיאִ֥יbe·ho·v·tzi·'i3318brought
אֹותָ֖םo·v·tam853 
מֵאֶ֣רֶץme·'e·retz776the land
מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714of Egypt
אֲנִ֖יa·ni589I am
יְהוָ֥הha·shem3068the LORD
אֱלֹהֵיכֶֽם׃e·lo·hei·chem.430your God
ויקרא 23:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַעַן֮ יֵדְע֣וּ דֹרֹֽתֵיכֶם֒ כִּ֣י בַסֻּכֹּ֗ות הֹושַׁ֙בְתִּי֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּהֹוצִיאִ֥י אֹותָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

ויקרא 23:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען ידעו דרתיכם כי בסכות הושבתי את־בני ישראל בהוציאי אותם מארץ מצרים אני יהוה אלהיכם׃

ויקרא 23:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען ידעו דרתיכם כי בסכות הושבתי את־בני ישראל בהוציאי אותם מארץ מצרים אני יהוה אלהיכם׃

ויקרא 23:43 Hebrew Bible
למען ידעו דרתיכם כי בסכות הושבתי את בני ישראל בהוציאי אותם מארץ מצרים אני יהוה אלהיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut discant posteri vestri quod in tabernaculis habitare fecerim filios Israhel cum educerem eos de terra Aegypti ego Dominus Deus vester

Booths Bringing Caused Dwell Egypt Future Generations Israelites Living-places Mind Sons Tents

Booths Caused Children Descendants Dwell Egypt Future Generations Israel Israelites Live Mind Tents

Booths Caused Children Descendants Dwell Egypt Future Generations Israel Israelites Live Mind Tents